Translation of "Believe" in German

- Believe me.
- Believe me!

Glaube mir.

- Believe you me.
- Believe me.

- Glaube mir!
- Glaube mir.
- Glaub mir!

- Believe you me.
- Believe me!

Glaube mir!

- Don't believe him!
- Don't believe him.

- Glaube ihm nicht!
- Glauben Sie ihm nicht!
- Glaubt ihm nicht!
- Glaub ihm nicht!

- I believe it.
- I believe so.

Das glaube ich.

Believe me.

Glaube mir.

Believe me!

- Glaube mir!
- Glaube mir.
- Glaub mir!

- Better believe it.
- You'd better believe it.

Doch, echt! Das kannst du ruhig glauben!

People believe what they want to believe.

Die Menschen glauben, was sie glauben wollen.

- I believe you.
- I believe in you.

- Ich glaube an dich.
- Ich glaube dir.

- I don't believe that.
- I don't believe it.
- I don't believe this.

Das glaube ich nicht.

- I don't believe that.
- I don't believe it.
- I don't believe this.
- I do not believe it.

Das glaube ich nicht.

- I don't believe that.
- I don't believe it.
- I don't believe this.
- I do not believe in that.

Das glaube ich nicht.

- I don't believe you.
- I do not believe you.
- I don't believe you!

- Ich glaube dir nicht.
- Ich glaube Ihnen nicht.

- I don't believe it!
- I don't believe it.
- I do not believe it.

Das glaube ich nicht.

- I can't believe it!
- I can't believe it.

Ich kann es nicht glauben!

- I can't believe this.
- I cannot believe this.

Ich kann das nicht glauben.

- Can you believe this?
- Can you believe that?

Kannst du das glauben?

- You won't believe it.
- You won't believe this.

Du wirst es nicht glauben.

- You won't believe this!
- You won't believe this.

Du wirst es nicht glauben.

- It's hard to believe.
- That's hard to believe.

- Ich kann das nicht glauben!
- Es ist kaum zu fassen!

- You've got to believe me.
- You have to believe me.
- You must believe me.

- Du musst mir glauben.
- Ihr müsst mir glauben.
- Sie müssen mir glauben.

- You've got to believe me.
- You have to believe me.
- You must believe me.
- You have to believe in me.

- Du musst mir glauben.
- Ihr müsst mir glauben.
- Sie müssen mir glauben.

I believe you.

- Ich glaube euch.
- Ich glaube Ihnen.
- Ich glaube dir.

Believe in yourself.

Glaub an dich.

Believe in love!

- Glaubt an die Liebe!
- Glauben Sie an die Liebe!

I believe him.

Ich glaube Ihnen.

Don't believe him.

- Glaube ihm nicht!
- Glauben Sie ihm nicht!
- Glaub ihm nicht!

I firmly believe.

Ich glaube fest daran.

Believe you me.

- Glaube mir doch!
- Glaube mir!

Don't believe him!

- Glaube ihm nicht!
- Glaub ihm nicht!

Don't believe Tom.

Glaube Tom nicht.

I believe Tom.

Ich glaube Tom.

They believe it.

Sie glauben es.

They believe you.

- Sie glauben dir.
- Sie glauben Ihnen.
- Sie glauben euch.

I believe so.

Das glaube ich.

I don't believe!

Ich glaube es nicht!

Believe in yourself!

Glaub an dich!

- I don't believe it.
- I do not believe it.

Das glaube ich nicht.

- You ought not to believe him.
- Don't believe him.

- Vertraue ihm nicht.
- Trau ihm nicht.
- Vertraue ihr nicht.

- He didn't believe me.
- He did not believe me.

Er hat mir nicht geglaubt.

They believe in Marxism and don't believe in religion.

Sie glauben an den Marxismus und nicht an die Religion.

You only believe in people who believe in themselves.

Du glaubst nur an Leute, die an sich selbst glauben.

- I believe that's correct.
- I believe that that's correct.

- Ich glaube, das ist korrekt.
- Ich glaube, das stimmt so.
- Das ist richtig, glaube ich.

- No one will believe her.
- Nobody will believe her.

- Niemand wird ihr glauben.
- Keiner wird ihr glauben.

- No one will believe you.
- Nobody will believe you.

Niemand wird dir glauben.

I can't believe it. Tom can't believe it either.

- Ich kann es nicht glauben. Auch Tom kann es nicht glauben.
- Ich kann es nicht glauben. Tom kann es auch nicht glauben.

- I do believe in ghosts.
- I believe in ghosts.

Ich glaube an Gespenster.

- Do you believe horoscopes?
- Do you believe in horoscopes?

- Glaubst du an Horoskope?
- Glaubst du Horoskopen?

- I believe you are honest.
- I believe you're honest.

- Ich glaube, du bist ehrlich.
- Ich glaube, Sie sind ehrlich.
- Ich glaube, ihr seid ehrlich.

- I believe that's it.
- I believe that that's it.

Ich glaube, das ist es.

Whether you believe it or not, I believe it.

Ob du’s glaubst oder nicht, ist deine Sache. Ich glaub’s jedenfalls.

- I believe that'll happen.
- I believe that that'll happen.

Ich glaube, das wird passieren.

- I believe that's possible.
- I believe that that's possible.

Ich glaube, dass das möglich ist.

- I believe that that's true.
- I believe that's true.

Ich glaube, dass es wahr ist.

It's no use pretending to make me believe that I believe things you don't believe!

Das ist die Mühe nicht wert, so zu tun, als würdest du mich dazu bringen, zu glauben, dass ich Dinge glaube, die du nicht glaubst.

- I don't believe that.
- I don't believe in that.
- I do not believe in that.

Das glaube ich nicht.

- I can scarcely believe it.
- I can hardly believe it.
- I can barely believe it.

Das kann ich kaum glauben.

- I can't believe my eyes.
- I can't believe what I'm seeing.
- I don't believe my eyes.
- I cannot believe my eyes.

Ich kann meinen Augen nicht trauen.

- I don't believe it any longer.
- I don't believe that anymore.
- I no longer believe it.
- I no longer believe that.

Ich glaube es nicht mehr.

- I don't believe him any longer.
- I don't believe it any longer.
- I no longer believe it.
- I no longer believe that.

- Ich glaube ihm nicht mehr.
- Ich glaube das nicht länger.

- I can't believe my eyes.
- I don't believe my eyes.
- I just can't believe my eyes.

- Ich kann meinen Augen nicht trauen.
- Ich traue meinen Augen nicht.

- I still don't believe it!
- I still don't believe it.

- Ich glaube es noch immer nicht!
- Ich glaube es immer noch nicht.

- No one will believe them.
- No one will believe you.

- Niemand wird ihnen glauben.
- Keiner wird ihnen glauben.

- I don't believe it.
- I do not believe in that.

Das glaube ich nicht.

- I can scarcely believe it.
- I can hardly believe it.

Ich kann es kaum glauben.

- I don't believe that.
- I do not believe in that.

Das glaube ich nicht.

- I don't believe that anymore.
- I no longer believe it.

Ich glaube es nicht mehr.

- You've got to believe me.
- You have to believe me.

- Du musst mir glauben.
- Ihr müsst mir glauben.
- Sie müssen mir glauben.

- I can hardly believe it.
- I can hardly believe this.

- Ich kann es kaum glauben.
- Das kann ich kaum glauben.

- I can't believe it!
- That's unbelievable!
- I cannot believe it!

Das kann ich kaum glauben.

- I just don't believe you.
- I simply don't believe you.

Ich glaube dir einfach nicht.

- I still can't believe it!
- I still can't believe it.

Ich kann es noch immer nicht glauben!

- I no longer believe it.
- I don't believe it anymore.

Ich glaube es nicht mehr.