Translation of "Natural" in Korean

Natural 20.

주사위 20.

Looks quite natural.

아주 자연스러워 보이죠.

It's more natural.

더 자연스러워요

It's a great natural deterrent.

훌륭한 자연 방해물입니다

It's a natural form of pest control,

자연적인 해충 관리자로

All aberrations come to a natural end

모든 일탈은 자연적으로 끝나게 되죠.

Which uses natural gas to generate electricity

대기 중 이산화탄소를 이용해

Nobody has a natural immunity to it.

아무도 자연 면역력이 없습니다.

He knows they are not natural born killers.

타고난 살인자는 아니란 걸 알게 됐죠

This is actually a pretty good natural shelter.

여긴 아주 실용적인 자연 피난처입니다

[Bear] Yeah look, a perfect little natural alcove.

보세요, 작고 완벽한 자연 벽감이네요

It will be delicious, it will be natural.

아주 맛있을 거고 건강한 재료를 쓸 거야.

If you normally generate electricity from natural gas,

만약 보통 방법으로 천연 가스를 이용해 전력을 생산한다면

Just, like, a natural approach to, you know,

자연스러운 방법으로

This paradox about the natural origins of homosexuality,

동성애의 자연적 기원의 수수께끼에 대해 생각하는 와중에

That female homosexuality is also a natural variation

가족과 공동체에 이익을 가져오는

You have the natural sciences, that's physics and chemistry

첫째, 자연과학, 즉 물리학, 화학

natural sunlight is replaced with artificial lighting like LEDs.

자연광이 LED와 같은 인공광으로 대체됩니다.

And big farms can begin to mimic natural systems

그러면 대형 농장도 자연적인 시스템을 모방할 수 있게 되고

A natural response is to seek to smash the machine,

그에 대한 자연스런 반응은 조직을 무너뜨리려고 하고

I began to see it as oddly, almost perfectly natural

제초제는 일절 사용하지 않으면서 철저히 효율적인 방법으로

I mean, they just were inside of the natural world.

‎그들은 말 그대로 ‎자연 안에 살고 있었고

And she's moving towards me. And my natural instinct is...

‎문어가 다가오길래 ‎저는 본능적으로

Now what if she saw this as perfectly normal and natural

만약 아내가 남편이 아이 돌보는 걸

We prepare to take the MCAT, we prepare for natural disasters.

우리는 MCAT을 대비하고, 자연 재해를 대비합니다.

Or is this just a natural phase that they're going through?

아니면, 그냥 자연스러운 성장 과정인걸까요?

[narrator] But the experts argue rhinos are not natural born killers.

그러나 전문가들은 코뿔소가 타고난 킬러는 아니라고 말합니다

The natural gas unit is expected to open there in 2020.

천연가스 장치는 2020년에 문을 열 예정이죠

It is unclear if it has any equivalent in the natural world.

자연계에 이와 같은 것이 있는지는 불분명합니다.

It felt as comfortable and natural as a walk in the park,

그날 요세미티에서 대부분의 사람들 처럼

So the Origen Power Process feeds natural gas into a fuel cell.

오리진 파워 프로세스 (Origin Power Process)를 이용하면

That we will continue to get bailed out by these natural ecosystems

계속해서 구출해 줄 수 있을지 알 수 없습니다.

“Modern fibers, alone or in blends with natural fibers, brought new innovations

현대 섬유는 단독으로 사용되거나 천연 섬유와 혼합되어

And when I made the decision to wear my hair natural last year,

작년에는 제가 제 본래의 곱슬머리로 바꿨더니 이렇게 말하더군요.

Life and many, many natural resources... This is Australia, a surfer's paradise and

엄청난 수의 생물 수와 천연자원.. 이곳은 바로 호주입니다.

Which meant Germany would need more natural gas to maintain their energy supply.

이는 독일의 에너지 공급을 유지하기 위해 천연가스가 더 많이 필요하단 걸 의미하죠

And it's got a bit of carbohydrate and good natural enzymes and it's fine.

싹에는 약간의 탄수화물과 좋은 천연 효소가 있죠 먹어도 괜찮습니다

See, this sort of thing can work nicely. Nice natural overhang to shelter under.

자, 이런 건 쓸 만합니다 자연적인 돌출부 아래는 좋은 피난처가 됩니다

And it's got a bit of carbohydrate and good natural enzymes, and it's fine.

싹에는 약간의 탄수화물과 좋은 천연 효소가 있죠 먹어도 괜찮습니다

Since South Korea has no natural resources but a big population, those companies put

왜나하면 한국은 인구만 많았지 지하자원은 개좃도 없었거든. 그래서 이런 회사들은

It is known as “The Lucky Country.” Sun, amazing beaches, a great deal of natural

"행운의 나라"라고 알려져 있는 곳입니다. 태양, 아름다운 해변,

It’s natural to assume that rich people pay a bigger tax burden in the US,

부유 한 사람들이 미국에서 더 큰 세금 부담을지고 있다고 가정하는 것은 당연합니다.

And if animals don't scare you enough, don’t feel safe yet, there are many more natural

이 동물들이 아직 무섭지 않으시더라도, 아직 안심하지 마세요. 수 많은 자연적 위험도 있답니다.

There’s the potential for any natural disaster or disease outbreak to wipe out the whole population very quickly.

자연재해나 질병 발생으로 전체 서식 동물이 순식간에 사라질 수 있으니까요