Translation of "Virtue" in Korean

Much less civic virtue.

시민 도덕의 결여라고 할 수 있을 것입니다.

Is the virtue of civility,

예의 바름 덕분이라는 것입니다.

De Tocqueville called this "civic virtue."

드 토크빌은 이를 '시민 도덕'이라고 칭했죠.

So I like to call that virtue "mere civility."

저는 그 미덕을 일컬어 '최소한의 예의'라고 하고 싶습니다.

And what made that possible was the virtue of civility.

그것을 가능케 해준 것이 예의 바름의 미덕이었습니다.