Translation of "Summer" in Korean

One summer evening,

어느 여름날 저녁

Imagine a summer civilization

여름 문명에 대해 생각해보세요.

I will personally assist them this summer,

개인적으로 이번 여름에는

But we painted those walls that summer.

결국 그해 여름에 저희는 벽을 다 칠했어요.

Still the height of the Antarctic summer.

여전히 남극의 여름 절정이죠

The summer solstice, the longest day of the year,

일 년 중 낮이 가장 긴 하지였고

Extraterrestrial civilizations could have started in the summer months.

외계 문명은 여름 무렵에 시작했을 겁니다.

This summer, we saw the devastating impacts of storms

이번 여름, 우리는 폭풍우가 옥수수와 콩 농장에

To take an entire summer of SAT prep course.

여름 내내 SAT 준비 과정을 수강할 수 있었는데

That summer is when Syria becomes a proxy war.

그 해 여름 시리아전쟁은 내전에서 대리전이 된다.

In the summer of 2016, I did the sensible thing:

2016년 여름 저는 아주 현명한 결정을 했습니다.

And over that summer, we rewired the entire electrical system.

그래서 여름 내내, 저희는 전체 전자 배선을 다시 설치했습니다.

And then in summer, bears a multitude of different fruit.

그리고 여름에는, 다양한 종류의 많은 과일이 맺힙니다.

The summer between my junior and senior year of college,

대학교 3학년과 4학년 사이의 여름에

Lauran Arledge: Caitlin and I met in the summer of 2011,

로란 알렛지: 2011년 여름, 케이틀린을 처음 만났습니다.

Is now navigable for longer periods every summer, cutting weeks off

매년 여름마다 더 오랫동안 항해할 수 있게 되어

Because on summer days in New York City, the fire hydrant blasted,

더운 여름날, 뉴욕시에서 소화전을 살포할 때

The British and French have agreed to launch a joint offensive in the summer of 1916.

영국과 프랑스 연합군은 합동 공격을 1916년 여름에 감행하기로 결정한다.

In the summer of 2018, they were choked with debris, raw sewage and rotting garbage that

2018년 여름, 바스라 운하는 주민들을 중독시키는

And the long marches in extreme, summer heat continued to take a heavy toll on his men.

그리고 지나치게 오랜 진군 중의 여름 더위는 지속적으로 그의 병사들에게 큰 사상자를 발생시켰다.