Translation of "Planet" in Korean

When is a planet no longer a planet anymore?

행성이 더 이상 행성이 아닌 순간은 언제인가?

To repopulate the planet.

재생산을 시킬 수만 있다면요.

What is a planet?

행성이란 무엇인가?

And preserve our planet.

지구를 보존할 수 있습니다.

All around the planet,

‎지구 어디에서나

Including Spaceship Earth, our planet.

우리가 몸담고 있는 행성인 지구라는 우주선도 포함해서요.

That planet around Proxima Centauri,

켄타우루스 별자리의 프록시마성 주변에 존재하는 행성 하나는

The entire planet will eventually suffer.

결국 이 지구 전체가 고통받게 됩니다.

One planet in a trillion galaxies,

이제 수 조개의 은하에서 단 하나밖에 남지 않았어요.

You have your planet of friends.

친구간의 세계가 있어요.

So if you live on planet Earth

지구에 살고 계시고

This planet was actually predicted to exist

이 행성은 실제로 발견되기 이전에

This vital thin skin of our planet?

지구표면의 현재 상황은 어떻습니까?

Imagine observing a desert planet from space.

우주에서 사막화된 행성을 관찰한다고 상상해 보십시오.

Our planet is changing before our eyes.

지구는 우리의 눈앞에서 변화하고 있습니다.

Going around the planet every 90 minutes,

90분마다 지구 주위를 돌면서

Imagine you land on an alien planet,

외계 행성에 착륙했다고 상상해 보세요.

But the planet is here to stay.

지구는 이곳에 머물러 존재한다고 그녀는 말했습니다.

A "Goldilocks" moon around a "Goldilocks" planet --

골디락스 행성에 골디락스 위성이 공전하는 것입니다

Than almost any nation on the planet.

인구 당 많은 비율의 사람을 수감합니다.

Trillions of creatures all across the planet.

‎지구 전역에서 ‎셀 수 없이 많은 플랑크톤이

That would wrap around planet Earth four times,

지구를 네 번이나 감을 수 있다고 해요.

The vision of a green planet is complete.

녹색 행성의 모습이 완성됩니다.

Here's a new equation for a sustainable planet:

지속 가능한 지구를 위한 새로운 방정식은

And ends with people living on another planet.

사람들이 다른 행성에 사는 걸로 끝나는 이야기입니다.

The planet was weirdly connected to the disk.

지구는 충돌 파편과 이상하게 연결돼 있었습니다.

To extend the expiry date of our planet.

우리 행성의 유효 기간을 연장하기 위해서요.

You might as well be on another planet.

‎다른 행성에 온 기분이 들어요

So why care about the history of our planet

그렇다면 먼 과거는 우리 삶과 관련이 없는 것 같은데

It's not quite a planet, but maybe close enough.

행성은 아니지만 아주 근접합니다.

Like a giant cosmic shotgun blast hit our planet!

지구에 거대한 산탄총을 쏜 듯한 모습이죠.

Than the planet has produced over the last 500.

앞으로 40년 안에 더 많은 식량이 필요할 것입니다.

We need to get serious about stabilizing our planet.

우리는 이제 지구를 안정시키기 위해 진지해져야 합니다.

"Yeah, so Lyne's team didn't find a pulsar planet,

"린 팀이 펄서 행성을 못 찾았지만

Designed to help us better understand our own planet.

우리 행성을 더 잘 이해할 수 있도록 설계된 로봇이죠.

Occupying the largest ecosystem in volume on the planet,

지구의 최대 생태계를 구성하고 있습니다.

Now it is time to quantify our own planet,

이제 우리는 우리의 지구를 정량화 해야 할 때입니다.

I grew up watching "Star Trek" and "Forbidden Planet,"

저는 "스타 트랙"과 "금단의 행성"을 보면서 자랐습니다.

And animals don't exist anywhere else on the planet.

80%의 식물과 동물들이 전 지구를 통틀어 이곳에서만 존재합니다.

Which means nearly everyone on the planet is susceptible.

이는 지구상의 거의 모든 사람들이 취약하다는 것을 의미합니다.

They realized that there must be a distant, giant planet

무언가 천왕성의 궤도 너머에 천왕성보다 더 큰 행성이 있어서

The seventh and the eighth planet are not so simple.

일곱 번째와 여덟 번째 행성은 그렇게 간단하지 않습니다.

Now, like I said, we haven't found Planet Nine yet.

제가 말한 것처럼 아직 제 9행성을 찾지 못했습니다.

So now it's over the other side of the planet,

지구의 다른 쪽으로 가서

And the surface of our planet is 70 percent water.

우리 지구 표면의 70% 또한 물입니다.

It's now broken all the rules of being a planet.

이건 이제 행성으로서 모든 규칙을 깨버린겁니다.

The entire region is like the pulse of the planet.

전체가 지구의 맥박과 같은 곳이기 때문입니다.

Some say we already share our planet with alien intelligences.

혹자는 우리가 이미 우리 행성을 지적 생명체와 공유하고 있다고 하죠.

You could warm up the planet by trapping infrared light,

적외선을 가둬서 화성을 데울 수 있어요

As well as showing their customers they care about our planet.

우리 지구를 아끼는 손님들에게도 보여주시기도 하고요.

And like so many young, thriving people all over the planet,

전 세계의 열정 넘치는 많은 젊은이들처럼

I thought that the planet wasn't really in a good state.

저도 지구의 상황이 많이 좋지 않다고는 느꼈지만

Most of the time, the disk is different from the planet,

대부분의 경우 형성된 파편 원반은 지구 물질과 달랐습니다.

And if we learn to appreciate how special our planet is,

그리고 우리가 사는 지구가 얼마나 특별한지 깨닫고

That fuel some of the most bountiful waters on the planet.

‎지구상에서 가장 풍성한 바다를 ‎만듭니다

Because they kind of impact the whole planet at some level.

왜냐하면 우리가 진행할 실험은 지구 전체에 어느 정도 영향을 미치는 것이라서요.

These are some of the best-studied people on the planet,

그들은 지구상에서 가장 많이 연구된 사람들로서

And we want to understand how information is transmitted across the planet.

그리고 우리는 어떻게 정보가 전세계로 전송되는지 알고 싶습니다.

To predict the existence of some new planet in the solar system.

태양계의 새 행성의 존재를 증명하려 했던 것입니다.

That there might actually be a ninth planet in our solar system.

아홉 번째 행성을 예측 했는지 얘기해보려 합니다.

We need to break the silence around the condition of our planet;

지구의 상태에 대해 더 이상 침묵해선 안됩니다.

And so that means for every two orbits of the outer planet,

가장 외부에 있는 행성이 두 바퀴 공전할 때마다

The spark for so many breakthrough discoveries about life on our planet.

지구의 생명체에 대한 놀라운 발견들로 이끄는 도화선입니다.

Vast expanses of the planet begin to freeze. Every night grows longer.

‎지구의 광활한 지역이 ‎얼어붙기 시작하죠 ‎밤은 하루하루 길어집니다

As the day draws to a close, darkness races across the planet...

‎날이 저물면서 ‎어둠이 시속 1,000km 속도로

And actually, then how vulnerable all our lives on this planet are.

‎이 땅에 사는 인간의 삶이 ‎얼마나 유약한지 알 수 있죠

Now, Neptune is what we consider the outermost planet in our solar system.

해왕성이 태양계에서 가장 외곽에있는 행성으로 여겨지고 있습니다.

Snappy coconut crabs take on one of the scariest bears on the planet;

팔팔한 야자게는 무시무시한 곰과 상대할 겁니다

who think we can survive on a barren planet like Mars

화성같이 황량한 행성에서 우리가 생존할 수 있다고 생각하는

Satellites orbiting our planet started sending location and navigation data to little receiver

지구를 도는 위성들은 위치와 항해 데이터를

But in 2006, it was demoted down to what we now know: a dwarf planet.

그러나 2006년에 현재 알고 있는 왜소행성으로 강등되었습니다.

I'm Bear Grylls, and I've survived in some of the harshest places on the planet.

저는 베어 그릴스입니다 세계 곳곳의 오지에서 살아남았죠

Well, like I said with my own failure in the "planet" I was looking for,

앞서 '행성 찾기' 실패담에서 말했듯

Without habitat, there's no place where the orangutan population can survive -and thrive on our planet. -[screeching]

서식지 없이는 오랑우탄이 지구상에서 번식하고 생존할 곳은 없을 겁니다

In the beginning, it's a hard thing to get in the water. It's one of the wildest, most scary places to swim on the planet.

‎처음에는 ‎물에 들어가기가 힘들었어요 ‎물살이 거세서 수영하기 두렵기로 ‎손꼽히는 바다니까요