Translation of "Entire" in Korean

For the entire talk,

강연이 끝날 때 까지

For an entire week.

추적할 수 있습니다.

Yeah? Throughout this entire series,

네, 이 시리즈 전체를 통해

Spray the entire arena with scent,

관중석 전체에 향을 뿌리고

Fills your entire body and mind.

여러분의 몸 전체와 마음을 채우는 것을 말이죠.

To figure out its entire orbit.

이를 확정지었습니다.

My entire family have palindromic names.

저희 가족 모두 이름이 회문이에요.

The entire planet will eventually suffer.

결국 이 지구 전체가 고통받게 됩니다.

That will cover its entire population,

정직이나 성실성 같은

The entire sky filled with light.

하늘이 온통 밝은 빛으로 채워졌고

Is going to cover the entire galaxy

은하계 전체를 뒤덮을 것 입니다.

And it follows you your entire life.

이 죄책감은 평생을 따라 다닙니다.

Her entire being is thinking, feeling, exploring.

‎생각하고 느끼고 탐험하며 ‎존재의 목적을 실현하죠

I’ve dedicated my entire career to this.

저는 제 경력의 모든 시간 동안 여기에 전념해왔어요.

But when you start scaling this up from one building to an entire city or an entire country,

그러나 당신이 이것을 하나의 빌딩에서 전체 도시 또는 전체 국가로 확대시킨다면

To derail an entire illegal nuclear weapons program,

불법 핵무기 프로그램을 막는 일처럼요.

You'll realize that this entire work of art

이 작품 전체가 한 덩어리로

Fabric is used to build this entire city.

직물을 이용해 도시 전체를 만듭니다.

Who had left entire histories of hate behind,

믿을 수 없는 이야기를 들으면서

I was annoyed and irritated that entire day,

온종일 짜증이 나고 마음이 불편했어요.

And this entire referendum took place in darkness,

이번 국민투표는 완전히 어둠 속에서 치러졌습니다.

They seemed somehow to express his entire personality

두 눈은 마치 이 동물의 내면을 투영하는 듯합니다.

Up with wazoo often rhyming entire lines together.

바짝 올려서 자주 문장 전체가 라임을 이루죠.

We start to think that the entire community

위험하다고 생각하게 되는 것입니다.

Because self-reflection is key to the entire process.

왜냐하면 자기 성찰은 전체 과정에서 핵심이거든요.

That means it's moving during the entire respiratory process,

이 말은 호흡과정내내 폐가 움직인다는 뜻인데요,

And they're looking to decarbonize their entire vehicle fleet.

그리고 모든 차량에 친환경 연료를 사용하도록 하는 계획도 준비중입니다.

And I got to sit backstage that entire day

그리고 저는 백스테이지에 앉아

To take an entire summer of SAT prep course.

여름 내내 SAT 준비 과정을 수강할 수 있었는데

The entire world mobilized to send people to help.

전 세계가 아이티를 도우려고 지원했습니다

Without even a single spike across the entire week.

한 주에 걸쳐 혈당이 급증하는 순간이 전혀 없습니다.

We can paint an entire picture of where we were.

머릿속에 그 장면을 완벽하게 그릴 수 있죠.

I feel like the entire store is staring at me,

가게안 사람들 모두가 저만 보는 느낌입니다.

Where just recently students have boycotted the entire English Department

이 이슈와 더불에 다른 이슈에 대해

And over that summer, we rewired the entire electrical system.

그래서 여름 내내, 저희는 전체 전자 배선을 다시 설치했습니다.

The entire region is like the pulse of the planet.

전체가 지구의 맥박과 같은 곳이기 때문입니다.

And in the entire history of the Bronx Freedom Fund,

브롱크스 자유 기금 역사상

And tracked their glucose levels continuously for an entire week.

한 주 동안 그들의 혈당 농도를 지속적으로 추적했습니다.

We binge-watch entire seasons of shows in a night.

하룻밤 새에 드라마 한 시즌을 정주행해서 봐 버리죠.

And then once we are born, our entire world is smell.

그리고 우리가 세상에 나온 후 모든 것이 냄새로 느껴집니다.

Requires more fuel than the entire next seven months of flight.

다음 7개월간의 전체비행 연료보다 더 많은 연료가 필요합니다.

Why don't we see it distributed throughout the entire subduction zone?

어째서 침입대 전체에 분포되지 않는걸까요?

Two-thirds of people in the entire United States say, "Never."

미국인 전체의 2/3 정도가 "전혀 안 하죠," 라고 말하고,

He will find just two other students in this entire school.

학교를 통틀어 두 명뿐인 학생과 만납니다.

Calling into question the legitimacy of the entire American legal system.

미국의 전체 사법 체계에 의문을 가지게 되었습니다.

My beautiful wife has been with me through this entire journey.

제 아내는 그동안 쭉 저와 함께였죠.

But how well your entire education has prepared you for it,

꾸준하게 공부해야 하는 시험인데

On the ground, a layer of dust covers the entire city,

현지에서, 먼지 층은 도시 전체를 뒤덮었습니다.

He's been taught to separate himself from his emotions his entire life.

그는 삶에서 자신을 감정으로부터 분리시키라고 배웠습니다.

And I was one of two black kids in my entire school.

전교생 중 흑인은 저를 포함해 단 두 명 뿐이었습니다.

The entire time I was traveling around the Middle East and Rwanda

제가 중동과 르완다 그리고 미국 전역을

It’s an enormous risk to have an entire population in one location.

서식 동물 전체가 한 곳에 몰리는 건 아주 위험합니다

If our entire focus in dating is "I hope that they like me,"

우리가 데이트를 할 때 "그가 나를 좋아하는가"에 초점을 두면

And I actually got one of the highest grades in the entire class.

저는 반에서 최고로 높은 점수를 받은 학생 중 한 명이었습니다.

They switched from coca last year after an entire lifetime of growing it.

그들은 평생 코카를 재배하다 작년에 바꾸었습니다

The way I saw things, the entire world operated solely based on external factors.

제가 보기에는 모든 세상이 외부 요소에 영향을 받습니다.

Basically he just killed the entire other team that was still alive, by himself.

혼자서 상대방 팀 전원을 죽였어요

When it first came to market, the entire treatment cost $84,000 in the US.

미국에 처음 출시되었을 때 총 치료비는 84,000 달러였습니다

Up until today I'd seen a total of about five Teslas my entire life.

오늘이 되기 전엔 제 인생을 통틀어서 테슬라를 5대 밖엔 본 적이 없습니다.

And he told me that the brain is the control center for the entire body.

그리고 우리의 뇌가 신체 전체를 관장하는 것까지도 알려주었습니다.

First, spraying entire areas with this plant killing chemical doesn’t just affect the coca fields,

첫째, 화학물질을 전 지역을 살포하는 것은 코카인 들판뿐만 아니라

Firm leads the sales on mobile phones in the entire world. However, they make almost no

이렇게 투자를 함으로 인해서 휴대폰을 전 세계에 팔고도

It was a nasty surprise to discover that he faced the entire might of the Army of Bohemia:

하지만 그가 보헤미아 군대의 전력과 마주했다는 걸 알았을 때, 그는 경악했다.