Translation of "Inspired" in Korean

Inspired by this moment,

이 순간에 영감받은 저는

That actually inspired this presentation.

그게 사실 이 프레젠테이션에 영감을 주었어요.

He was inspired as much by that

그는 그 사실을 알고 나서

That little me would have been inspired by.

영감을 줄 수 있는 사람이 되었다는 걸요.

To make people feel inspired and connected and loved.

영감을 얻고 서로 이어져 있고 사랑을 느끼게 해주는 그런 냄새를요.

They are also inspired by people who do well.

잘하는 사람들에게서 영감을 받기도 하죠.

inspired something in them that became a connection between us,

그들에게 영감을 불어 넣고 서로를 연결해주며

And we were inspired by the words of Stephen Hawking.

우리는 스티븐 호킹이 한 말에서도 영감을 얻었습니다.

So, inspired by Marie Curie and my local science museum,

그래서 마리 퀴리와 지역 과학박물관에서 영감을 받아,

In Japan, it inspired the legend of a giant centipede called Ōmukade.

일본에선 '오무카데'라는 거대 지네 전설까지 만들어졌죠

Vitruvius — a Roman engineer and the guy who inspired this — had described.

이에 영감을 준 사람은 로마의 건축가 비트루비우스로 이 인체도는 그를 묘사했죠

This same basic design inspired many of the commercial trucks that are on the road today in India.

이 같은 기본 디자인은 오늘날 인도의 도로를 달리는 많은 상업용 트럭에 영감을 주었습니다