Translation of "Halfway" in Korean

Halfway through my lecture,

제 강의 중간 즈음이 되었을 때

Especially in the long grass. Halfway there.

‎긴 풀 사이에선 더 그렇죠 ‎절반쯤 왔습니다

Then halfway through, it does the opposite.

그리고 중간쯤 지나면 그 반대가 되죠