Translation of "Burn" in Arabic

burn the surface or burn what they can see

يقومون بكيّ السطح أو بكيّ ما يستطيعون رؤيته

I would burn out,

سأستنفذ طاقتي،

Oh, let's not burn

أوه ، دعنا لا نحترق

Then burn that machine

ثم احرق تلك الآلة

Plastic does not burn easily.

لا يحترق البلاستيك بسهولة.

How many calories can you burn?

كم سعرة حرارية بإمكانك حرقها؟

So that you don’t burn yourself,

‫بحيث لا تحرق نفسك،‬

That means it's gonna burn well.

‫هذا يعني أنه سيشتعل جيداً.‬

You burn so many calories out here.

‫تحرق الكثير من السعرات الحرارية هنا.‬

You burn so many calories out here.

‫تحرق الكثير من السعرات الحرارية هنا.‬

To burn the monumental Black Church of Brasov.

بحرق كنيسة براسوف السوداء الضخمة

If you burn only what you can see,

لو أنك قمت بكيّ ما تستطيع رؤيته فقط،

Can cut it out, or burn what they see.

يستطيع استئصاله، أو كَيّ ما يستطيعون رؤيته.

The outdoors is the best place for children to burn calories,

الهواء الطلق هو أفضل مكان للأطفال لحرق السعرات الحرارية،

That as I watched it burn to the ground, I celebrated.

لدرجة أنني وأثناء مشاهدتي للمنزل وهو يحترق، احتفلت.

Well, I'm not sure exactly how this is going to burn.

‫لا أعرف كيف سيشتعل تحديداً.‬

He lost his reason when he saw his house burn down.

فقد رباطة جأشه عند رؤيته لبيته و هو يحترق.

- I got a burn on my finger.
- I burned my finger.

حرقت اصبعي.

And they'll know the most efficient way for us to burn calories.

وتصبح تعلم الطريقة المثلى الخاصة بنا لحرق السعرات الحرارية.

How about the scientific data that will burn the brains a bit?

ماذا عن البيانات العلمية التي ستحرق العقول قليلاً؟

And what was the fuel that caused it to burn for so long?

وما هذا الوقود الذي أشعل هذا الحريق لهذه المدة الطويلة؟

Okay, that was a bad idea. Cotton doesn't burn well for very long.

‫كانت فكرة سيئة.‬ ‫القطن لا يشتعل جيداً لفترة طويلة.‬

So we have a fever yeah but we can't burn whenever we want

لذلك لدينا حمى نعم ولكن لا يمكننا أن نحترق وقتما نريد

Actually ended up more likely to burn out and in fact died younger

انتهى بهم المطاف منهكين بفكرة الموت صغاراً

Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century.

العباقرة من الناس كالشهبُ التي قُدِّر لها أن تحترق لتضيء زمنها.

[Lyrics] Feed the fear that's what we've learned Fuel the fire – Let it burn.

إطعام الخوف وهذا ما تعلمناه وقود النار - دعها تحترق.

His scorched earth policy had a very limited effect, as many citizens refused to burn their

كان لسياسة الأرض المحروقة التي اتبعها تأثير محدود للغاية حيث رفض العديد من المواطنين حرق مدنهم ومحاصيلهم

Unlike the command module, Spider did not have a heat shield, so it would burn up if

على عكس وحدة القيادة ، لم يكن لدى Spider درع حراري ، لذلك سوف يحترق إذا

There is a lamp that you burn unnecessarily in that house, or even that will hurt your state.

هناك مصباح تحرقه دون داع في ذلك المنزل ، أو حتى سيضر بحالتك.

We hold it and block it because we know it will burn when it goes to the teapot

نحن نحملها ونحظرها لأننا نعرف أنها ستحترق عندما تذهب إلى إبريق الشاي