Translation of "Wagging" in Japanese

- My dog is wagging his tail.
- My dog is wagging her tail.

- 私の犬が尾を振っている。
- 飼い犬が尻尾を振っている。

The dog was wagging his tail.

その犬はしっぽを振っていた。

My dog is wagging his tail.

- 私の犬が尾を振っている。
- 飼い犬が尻尾を振っている。

The dog is wagging its tail.

ワンちゃんが尻尾を振ってるよ。

A puppy followed me wagging its tail.

子犬がしっぽをふってついてきた。

The dog, wagging its tail, followed its master.

その犬は尾を振りながら、主人の後についていった。

The dog followed its master, wagging its tail.

犬は尻尾を振って、主人を追いました。

- The dog wagged its tail.
- The dog was wagging his tail.

- その犬は尾を震えさせていた。
- その犬はしっぽを振っていた。