Translation of "Unhappiness" in Japanese

For our unhappiness.

それを止める必要があります

"Happiness and unhappiness

「幸せか不幸かは

And outsourcing our unhappiness

他の人や状況に委ねるのを

War necessarily causes unhappiness.

戦争は必ず不幸を招く。

Or unhappiness in your life.

自分の人生を不幸だと思う気持ち

That added to his unhappiness.

それで余計に彼は不幸になった。

That determines our happiness or unhappiness.

私たちの心の状態なのです

He divorced her after years of unhappiness.

不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。

She divorced him after many years of unhappiness.

長い不幸な年月ののち、彼女は彼と離婚した。

Her unhappiness turned to bliss when she heard his voice.

彼女の不幸な気持ちも、彼の声を聞くと無上の喜びに変わった。

"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."

「溜息なんてついてた？」「不幸せなオーラ出しながらね」

I am more and more convinced that our happiness or our unhappiness depends far more on the way we meet the events of life than on the nature of those events themselves.

幸不幸というものは、人生における出来事自体の性質によるのではなく、それらにどう対するかにずっと多くかかっていると、私はますます確信を強めている。