Examples of using "Time we" in a sentence and their japanese translations:
もう帰宅すべき時間だ。
まだ時間がある。
まだ時間がある。
そろそろ戻る時間だ。
私たちは素晴らしい時を過ごした。
何と素晴らしい時を過ごしたことか。
もうそろそろ帰る時間だ。
- そろそろ寝る時刻だ。
- そろそろ寝る時間だ。
その頃の私たちは裕福だった。
最後に会ったのはいつだったっけ?
そして私たちは初めて 実際に
私達は感謝するでしょう
もうとっくに寝る時間だ。
ハイキングに行くたびに、彼は遅れをとる。
そろそろ別れを告げてもいいころだ。
その時以来私達は彼にあっていない。
その時まで、私はテレビを見ていました。
もう時間はない。
ゲームをやるたびにジョンが勝つ。
まだ時間がある。
じゃあその時までね。
ゆっくり時間をかけなさい。午後はまるまる買い物なんだから。
まだ時間がある。
そろそろ話題変えない?
私たちがそこへ着くまでに彼は行ってしまった。
私たちが、どんなに楽しかったか君らには想像もつかない。
もう電子レンジを買い換えてもいいころです。
ほとんど時間がないのだから、急がなければならない。
私たちがそこへ着く頃までには船は出ていた。
私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。
この際、犯罪と癒着を一掃すべきです。
こんな時代遅れの法律は廃止してもいいころだ。
この辺りではっきり不満を言ってもいいんじゃないですか。
長年 人類は地球が平らで
ベースキャンプと クンブ氷瀑に着く頃には…
4マイルも歩かないうちに彼はくたくたになった。
私達が家に着いたときにはすっかり日が沈んでいた。
私はもう具体的な本題に入ってもいい頃だと思う。
- 私たちが着く頃には、その会は解散しているだろう。
- 私たちが着くころまでにその会は解散しているだろう。
- 私たちがつく頃までにはその会は解散しているだろう。
- 私たちがつくまでにはその会は解散しているだろう。
私たちが結婚したとき、彼の両親はもう亡くなっていた。
私たちがそこへ着くころまでには、その会合は既に終わっているだろう。
私たちは時間がたくさんある。
私たちが到着するときにはトムは行ってしまったあとだと思う。
今度は罰をまぬがれまい。
私の妻や子供たちは 父と会うたびにハグしてたにもかかわらずです
たいていの場合 その地下に何があるかは知りません
わたしたちはしばらく歩いたあとで湖にでた。
- ほぼ10時だ。そろそろ寝る時間だ。
- もうちょっとで十時だ。そろそろ私たちの寝る時間だ。
- もうすぐ十時。そろそろ寝る時間だ。
そろそろパーティーをお開きにする時間じゃないか。
11時近くだ。そろそろ寝る時間だ。
じゃあその時までね。
私達は皆、とても楽しいときをすごした。
今度は罰をまぬがれまい。
私たちは、赤い糸で結ばれていたのよ。なんてね。
私たちは、これまでささいなことを話し合ってきた。そろそろ、本題に入るころだ。
デバイスでの時間浪費を 防ぐための機能です
世界の気候への悪影響について、私たちはもっと考えてよい頃である。
私たちのごみの捨て方を変えてもよい頃である、と私は思う。
まだ決めていませんが、出発までにはお知らせします。
- そろそろ寝る時刻だ。
- そろそろ寝る時間だ。
夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
その時以来私達は彼にあっていない。
わたしたちは、さんざんふざけていたから、そろそろ仕事にとりかかる時だ。
私たちが彼の町に着くまでには彼は新しい家に移っているでしょう。
道が込んでいますから、約束の時間に間に合わないかも知れない。
天候はこの一週間ずっとよい。まさにハイキングに出かける時だ。
- その頃、泥棒、他殺、餓死のことばっかり聞いていたんだ。
- その頃、泥棒、他殺、餓死についてばっかり聞いていたんだ。
- その頃、泥棒、他殺、餓死についての話ばっかり聞いていたんだ。
今度は罰をまぬがれまい。
しかし一定期間がたてば、全額お支払いできるようになると考えております。
今度は罰をまぬがれまい。
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
マハラシュトラ州の ラトナギリでの件を思い出す
一時、私たちは敵だったが、和解したからには、もう親しい間柄である。
彼の行為に弁解の余地があるとは思えないが、それでも彼の言い分に耳を傾けるべきだ。
パリで撮った妻の写真を見るにつけ、あの時の楽しかった旅行を思い出す。
私たちは長い間会っていない。
駅に時間どおりに着きたいならば、私たちは急がねばならない。
意識していようがいまいが、私たちが読書のたびに行うことが一つある、それは私たちがその作者の個性に接触することである。
私たちはしばらく歩いた後、湖に出た。
たまには私と外で夕食を食べませんか。
トイレの列が長すぎて開演に間に合わないかもしれない。
古い友人にメールを送った。ずっとご無沙汰していて、2年ほど前に一度接触したがまたすぐ連絡しないようになった。返事はまだ来ない。少しドキドキする。