Translation of "Scratching" in Japanese

He has the habit of scratching his head.

彼は頭を掻く癖がある。

The sociologist has a habit of scratching his back.

その社会学者は背中を掻く癖がある。

I can hear a cat scratching at the window.

猫が窓を引っかいているのが聞こえる。

Cotton mittens will prevent the baby from scratching his own face.

木綿のミットをつければ赤ちゃんは自分の顔をひっかかなくなる。

He has a habit of scratching his back and biting his nails.

彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。