Translation of "Nails" in Japanese

- Don't bite your nails.
- Don't bite your nails!

- 爪を噛むのはよしなさい。
- つめを噛むんじゃない。

Don't bite your nails.

つめを噛むんじゃない。

Stop biting your nails.

爪を噛むのはよしなさい。

I just clipped my nails.

ちょうど爪を切ったところだよ。

Tom is clipping his nails.

トムは爪を切っている。

Tom is filing his nails.

トムは爪にやすりをかけている。

He hammered nails into the plank.

板にくぎを打ち込んだ。

I never cut my nails at night.

私は夜には決して爪を切らない。

She has a habit of biting her nails.

彼女は爪を噛む癖がある。

Tom has the habit of biting his nails.

トムは爪を噛む癖がある。

I was biting my nails, worrying about you.

すごく心配しました。

You must get rid of the habit of biting your nails.

つめをかむ癖を止めなければ行けない。

You still believe that superstition about cutting your nails at night?

夜に爪を切るなって、まだそんな迷信を信じてるの？

He has a habit of scratching his back and biting his nails.

彼は背中を掻いたり、爪を噛んだりする癖がある。

He managed to cure himself of his habit of nibbling his nails.

彼は爪を噛む癖をやっと直した。

With a hammer and nails in her hand, she headed straight here.

彼女は手にとんかちと釘を持って、まっすぐこっちのほうへ向かった。