Translation of "Sale" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Sale" in a sentence and their japanese translations:

- This isn't for sale.
- It's not for sale.
- It isn't for sale.
- That one isn't for sale.

これは非売品です。

- Is this for sale?
- Are these for sale?

これ、売り物ですか?

Grand opening sale.

開店大売り出し。

It's for sale.

売りものです。

Is that for sale?

それは売り物ですか?

Are these for sale?

これ、売り物ですか?

This isn't for sale.

これは非売品です。

Is this for sale?

これ、売り物ですか?

- This book is not for sale.
- This book isn't for sale.

- この本は売り物ではありません。
- この本は非売品です。

- This house is not for sale.
- This house isn't for sale.

- この家は売りもんではない。
- この家は売り物ではありません。

The house is on sale.

その家は売りに出ている。

Fur coats are on sale.

毛皮のコートが特売中です。

Apples were on sale today.

今日はりんごが特売だった。

That house is for sale.

その家は売りに出ている。

Is this camera for sale?

このカメラは売り物です。

Scallops are on sale today.

- 今日はホタテ貝がお買い得ですよ。
- 今日はホタテ貝がお値打ちですよ。

Is it still for sale?

- それってまだ売りに出てる?
- それはまだ売り出し中ですか?

His house is for sale.

- 彼の家は売りに出ています。
- 彼の家は売りに出されている。

These are on sale everywhere.

これらの物はどこででも売っている。

This article is for sale.

この品物は売り物です。

- His house is for sale.
- His house is being put out for sale.

彼の家は売りに出ています。

I advertised my car for sale.

車を売りますという広告を出した。

The new product is on sale.

その新製品は発売中だ。

They advertised a house for sale.

彼らは売り家の広告を出した。

He advertised his house for sale.

彼は家を売る広告を出した。

Men's things are on sale upstairs.

男物は2階で売っています。

We're holding an opening sale today.

本日オープンセールを行っております。

This book is not for sale.

この本は売り物ではありません。

These articles are not for sale.

- これらの品物は非売品です。
- こちらのお品は非売品です。

These new cars are on sale.

これらの新車は売り出し中です。

This used car is for sale.

この中古車は売り物です。

Japanese beef was on sale yesterday.

きのうは和牛が特売だった。

- I'm sorry, this painting is not for sale.
- I'm sorry, this painting isn't for sale.

申し訳ありませんがこの絵は売り物ではないのです。

The church bake sale is non-essential.

教会のバザーに行く事は 必須ではないのです

The summer goods are now on sale.

夏物は今セール中です。

Mary put her piano up for sale.

メアリーは自分のピアノを売りに出した。

Father put up the house for sale.

父はその家を売りに出した。

He put up his house for sale.

彼は家を売りに出した。

It was 30% off during the sale.

これセールで30%オフだったんだ。

I bought this T-shirt on sale.

このTシャツはバーゲンで買った。

I bought this sweater in a sale.

私はこのセーターを安売りで買った。

The rummage sale netted me a profit.

見切り売りでたくさんもうけた。

Concert tickets are on sale at this office.

コンサートチケットは当所で発売中です。

The Longs are having a garage sale tomorrow.

ロングさんのところではあすガレージセールをします。

She has put her house up for sale.

彼女は家を売りに出した。

The sale prices are written in red ink.

特価品の値段は、赤インクで書かれている。

The sale will be over in two days.

後二日でバーゲンがなくなる。

They advertised that they had a house for sale.

彼らは売り家(あり)の広告を出した。

Accessories were laid out on the shelf for sale.

販売用に装飾品が棚に広げられた。

Items with a red price tag are on sale.

- 赤い値札の商品はセール中です。
- 赤い色の値札がついた商品は特売品です。

I bought this TV set at a bargain sale.

このテレビはバーゲンで買ったんだ。

The store is having a sale on summer goods.

あの店では今夏物の特売中です。

The tickets for the concert are on sale here.

そのコンサートのチケットはこちらで販売しています。

I took advantage of a sale and bought three sweaters.

バーゲンセールを利用してセーターを3枚買った。

Let's take advantage of the bargain sale and save money.

バーゲンセールを利用してお金を節約しよう。

The bargain sale will run for three days, beginning today.

大売り出しは今日から3日間続く。

I noticed the sale prices were written in red ink.

私は売り値が赤インクで書かれているのに気づいた。

I gave my old clothes for the flea market sale.

私は自分の古着をのみの市セールに寄付した。

There are some nice apples on sale in that shop.

- あの店でおいしいリンゴを売っています。
- あのお店ではおいしいリンゴが販売中です。

I gave my old clothes for the church flea market sale.

自分の着なくなった服を教会ののみの市セールに寄付した。

He realized a large sum by the sale of the plantation.

彼は農園を売って大金をにぎった。

He made a profit of ten thousand dollars on the sale.

彼はその販売で1万ドルの利益をあげた。

All the goods for sale are set out on the tables.

商品はすべて陳列台に並べてあります。

Men's suits are on sale this week at that department store.

あのデパートでは今週メンズスーツが売り出し中だ。

Misudo's baked donuts are on sale today. Let's go buy some!

ミスドの焼きドーナツ、今日発売だって。買いに行こうよ。

The man jumped at our offer of a half-price bargain sale.

その人は私たちの半値の大安売りの申し出にとびついた。

Making such a large sale is a feather in the salesman's cap.

そのように売り上げが大きいとは、セールスマンにとって名誉である。

A sale of quality-brand goods is being held at that department.

あのデパートはブランド品のバーゲン中です。

You will be paid a stable base salary plus commissions on sale.

あなたの給与は一定の基本給に販売手数料が加算されます。

If the sale of organs is legalised, potential health problems may arise.

もし臓器の販売を合法化したら、潜在的な健康問題が生じるかも知れません。

Apples were on sale today, so I bought a lot of them.

- 今日はリンゴのセールしてたから、いっぱい買っちゃった。
- 林檎の特売日だったから、たくさん買ってきたよ。