Translation of "Opening" in Finnish

Following the opening blooms.

seuraten avautuvia kukintoja.

I'm opening a box.

Avaan laatikon.

What is your favorite opening?

Mikä on sinun lempi avaus?

She succeeded in opening the box.

Hän onnistui avaamaan laatikon.

Would you mind opening the window?

Voisitko avata ikkunan?

I'm not opening the door for Tom.

En avaa ovea Tomille.

There you go, his mouth's opening a bit.

Sen suu aukeaa hieman.

Excuse me for opening your letter by mistake.

Anteeksi että avasin kirjeesi vahingossa.

Tom tried opening the door, but it was locked.

Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.

I hereby declare the opening of the Olympic Games.

Täten julistan olympialaiset avatuksi.

- Would you please open the window?
- Would you mind opening the window?

Voisitko avata ikkunan?

Excuse me for interrupting you, but would you mind opening the window?

Anteeksi kun keskeytän, mutta voisitko avata ikkunan?

- The child is opening the window even though his mother told him not to.
- The child is opening the window even though his mother forbade him to.

Lapsi avaa ikkunan, vaikka hänen äitinsä kielsi häntä.

The opening in this sweater is small and my head won't go through.

Tämän paidan kaula-aukko on pieni eikä pääni mahdu siitä lävitse.

Is the fuel tank opening on this car on the right or on the left?

Olikohan tässä autossa tankki oikealla vai vasemmalla puolella?

- Tom tried to open the door, but it was locked.
- Tom tried opening the door, but it was locked.

Tomi yritti avata ovea, mutta se oli lukossa.