Translation of "Prolonged" in Japanese

- There followed a prolonged silence.
- A prolonged silence followed.

その後長い沈黙が続いた。

The treatment prolonged the agony.

治療は苦痛を長引かせた。

The session will be prolonged again.

会期は又延長されるであろう。

The economist anticipated a prolonged depression.

その経済学者は長引く不況を予期していた。

The stock market is in a prolonged slump.

株式市場は長い不振を続けている。

The prolonged drought did severe damage to crops.

長く続く干ばつが収穫に甚大な被害をもたらした。