Translation of "Prevail" in Japanese

Justice will prevail in the end.

最後には正義は勝つものだ。

"All it takes for evil to prevail

「悪が栄えるためには

These customs used to prevail all over Japan.

昔この習慣は日本中で普及していた。

We must prevail against our rivals by all means.

我々は競争相手にどうしても勝たねばならない。

The anthropologist says old customs still prevail in the province.

その州では未だに古い慣習が根強い、とその文化人類学者は言っている。

I prevail on her to have a date with me.

僕は彼女をうまく説得してデートした。

While maintaining a faith that he would prevail in the end.

自分の置かれた悲惨な事実を受け止めました

He allowed self-interest and vanity to  prevail over loyalty to the Emperor.

彼は天皇への忠誠よりも自己利益と虚栄心が勝つことを許しました。

- I prevail on her to have a date with me.
- I successfully persuaded her and we went on a date.

僕は彼女をうまく説得してデートした。