Translation of "Prayed" in Japanese

We prayed for rain.

雨が降るよう祈った。

We prayed for their happiness.

彼らの幸せを祈った。

He prayed that I might succeed.

成功なさいますよう祈ります、と彼は私に言った。

He prayed God to bless me.

神の祝福あれ、と彼は私に言った。

She prayed for her son's return.

彼女は息子の帰還を祈った。

The nun prayed and crossed herself.

尼僧はお祈りをして十字を切った。

She prayed to God on her knees.

彼女はひざまずいて神に祈りをささげた。

He prayed that God would bless me.

彼は私に「神の祝福がありますように」と言った。

She prayed that her mother would forgive her.

- 彼女は母親が許してくれる事を願った。
- 彼女は母親が許してくれることを祈った。

He prayed to God to help the poor girl.

彼は神にあわれな少女を助けてくださいと祈った。

The Emperor prayed for the souls of the deceased.

天皇は亡くなった方々の霊に祈りを捧げた。

They knelt down and prayed that the war would end soon.

彼らはひざまずいて戦争の早期終結を願った。

He got down on his knees and prayed for the souls of the deceased.

彼はひざをついて故人の霊に祈りを捧げた。

The couple who came on a shrine visit said, "We prayed that our child would grow up healthy."

お宮参りで訪れた夫妻は「子供が健やかに育つことを祈りました」と話していた。

In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times.

昭和天皇が靖国神社で７５年までに戦後計８回参拝した。

The couple who came on a shrine visit, Kouji Oonishi (40) and his wife Yukie (34) said, "We prayed that our child would grow up healthily."

お宮参りで訪れた大西幸治さん(40)、由希恵さん(34)夫妻は「子どもが健やかに育つことを祈りました」と話していた。