Translation of "Monsters" in Japanese

...monsters...

‎モンスター

Nietzsche said, "Battle ye not with monsters, lest monsters ye become."

ニーチェは「化け物に成らないように，化け物と喧嘩するな」と言いました。

Night came, and monsters were everywhere.

夜になった まわりは怪獣だらけだ

But these miniature monsters often hunt each other.

‎しかし虫たちは ‎お互いを捕食し合う

Do you know what Pocket Monsters means in English?

ポケットモンスターって英語でどういう意味か知ってる？

Small children often like books about dragons and other monsters.

小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。

Furries are not monsters. Get that out of your system.

ケモナーはゲテモノじゃないよ。そうゆう考え方止めな。

- Small children often like books about dragons and other monsters.
- Books about things like dinosaurs and monsters are a favorite among young children.

小さな子どもは恐竜や他の怪物の本が好きなものである。

Fighting with monsters all over the world ... I just can't wait.

世界中のモンスターと戦えるのかぁ・・・。腕がなるなぁー。

When I was a child, I didn't think that monsters were that scary.

子供のころ、怪物はそんなに恐ろしい存在じゃないと、僕が思ってたものだ。

Pac-Man, when a certain condition is reached, can counter attack and eat the monsters chasing him.

パックマンが、ある条件を満たすと追ってくるモンスターを逆襲して食べることができる。

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed, for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.

8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。