Translation of "Mans" in Japanese

The Le Mans 24hrs Racing welcome me?

私を受け入れてくれるか

At the later series of the Le Mans,

その後のル・マンシリーズでは

For all mans sins damned we shall be.

全人類の罪のために俺達は呪われる。

"The Lord of the Le Mans might be a male god.

「ル・マンの主は 男神なんじゃないか？

I participated in the Le Mans 24hrs racing the last 3 years.

まずですね 私は昨年まで３年間 世界最高峰のル・マン24時間レース

I thought the goddess of the Le Mans is so cruel and unfair.

ル・マンの女神って酷だなと思いました

So, my passion to pour all of my energy to the Le Mans

ル・マンに到達した 今回は とにかく全てを賭けようと言うことで