Translation of "Male" in Japanese

A male.

‎オスだ

It’s a rival male.

‎ライバルのオスだ

The male is back.

‎オスが現れた

The male and the female.

男性と女性である

The smirking male clerk replied.

ぎこちない笑いをした店員が答えた。

Tom is a male name.

- トムは男性の名前です。
- トムは少年の名前です。

A male curlyhair must tread carefully.

‎オスは用心する必要がある

The suspect is a black male.

容疑者は黒人の男性だ。

I don't have any male siblings.

私に男の兄弟はいない。

Is that dog male or female?

- あの犬はオスかメスか。
- あの犬って、オスなの？それともメス？

- Tens of male and female students were drawing a lone - completely nude - male model standing on a platform.
- Dozens of male and female students were drawing a lone, completely nude male model standing on a platform.

- 男女数十人の研究生が、モデル台に立つた一人の男を――丸裸の男を写生してゐた。
- 男女数十人の研究生が、モデル台に立った一人の男を――丸裸の男を写生していた。

A male puma, also on the hunt.

‎オスのピューマもいたのだ

A person is either male or female.

人は男か女のどちらかである。

The male ape is intelligent by nature.

そのオスざるは生まれつき頭が良い。

The male peacock has colorful tail feathers.

雄のくじゃくは尾の羽毛が色彩豊かである。

He is a man of male courage.

彼は男らしい勇気を持った人物だ。

Here you see a male and a female.

オスとメスのイカがいます

The researchers who are working on male contraception

男性用の避妊法に 取り組んでいる研究者たちは

The tiny male needs to find his voice.

‎負けていられない

Do you think that male leggings are cool?

男性のレギンスはカッコイイと思いますか？

- Two male students sharing an umbrella? How strange.
- Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。

I was a successful, well-educated, white American male.

私は 良い教育を受け 成功をつかんだ アメリカ人の白人男性でした

You have the male singing up here at G,

オスはソの音を出していて

So why does the world need a male pill?

では なぜ この世の中で 男性用のピルが必要なのか？

A male friend of mine called on me yesterday.

昨日私の男性の友人が私を訪ねてきた。

The penis is one of the male reproductive organs.

陰茎は雄の生殖器のひとつ。

A well-built, aggressive male had more chances of reproducing

がっちりした 積極的な男性のほうが 子孫を残す可能性が高く

I had never been treated like that as a male.

男性だった時は そんな風に 扱われたことはありませんでした

Even a solitary male follows the calls of the herd.

‎単独のオスも群れの声に ‎寄ってくる

Why are there differences between the male and the female?

男女の間にはどうして違いがあるのか。

Role-Language includes male and female collective nouns in Japanese.

役割語とは男性語や女性語などの日本語の集合名詞である。

- Tom is a male name.
- Tom is a boy's name.

トムは少年の名前です。

- Tom is a male name.
- Tom is a man's name.

トムは男性の名前です。

Would you prefer to be examined by a male nurse?

- 男性看護師に診てもらいたいですか？
- 男の看護師に検査してもらう方がいいですか？

There is no way a well-educated white male can understand

良い教育を受けた白人男性は

But the young male isn't allowed to share the narrow branch.

‎しかし あの若いオスに ‎仲間はいない

On cushioned feet, even a six-ton male can go unnoticed.

‎足の裏がやわらかく ‎巨大なオスでも足音は静かだ

It's a profession that is 92 percent white and predominantly male,

92%が白人で 男性が大多数を占める職業です

"The Lord of the Le Mans might be a male god.

「ル・マンの主は 男神なんじゃないか？

What kind of behavior would you generally consider as typically male?

あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか?

- I have three dogs; one is male and the others are female.
- I have three dogs. One is male and the other two are female.

犬は３匹いますが、１匹が雄であとは雌です。

In the 80s, hip-hop's target audience was Black male and urban,

80年代では ヒップホップの対象視聴者は 黒人男性と都会の人でしたが

The female tends to choose a male that best sings her duet.

メスはデュエットの一番上手いオスを 相手に選ぶ傾向があります

This tiny, male túngara frog is only the size of a thimble,

‎トゥンガラガエルのオスは ‎人間の指先ほどの大きさだ

After a long, hot day, this male gelada must gather his troop.

‎オスのゲラダヒヒが ‎群れを呼び集める

Two male school pupils sharing an umbrella? That's quite a queer situation.

男子学生同士が相合傘か、なかなかオツなシチュエーションだな。

Is it normal for male teachers to make eyes at female students?

男性高校教師が女子生徒に色目を使うのは尋常でしょうか？

And we see who are the most ferocious, the male or the female?

一番 獰猛なのは オスかメスか わかりますよね？

Twice her weight, male pigs are formidable bodyguards. It's not worth the risk.

‎オスのブタは大きく ‎相手にすると分が悪い ‎今回は諦めた

Male circumcision decreases the risk of viral infections that cause herpes and cancer.

男性の割礼が、性器ヘルペスや癌の原因にもなるウイルス感染のリスクを軽減します。

A blue suit, white shirt and red tie are essential for all male workers.

青いスーツ、白いシャツ、赤いネクタイが男性従業員全員の必需品だ。

Do you think a male Gemini would get on well with a female Pisces?

双子座の男性と魚座の女性の相性ってどうなんでしょうか？

Yanni is a 40-year-old male who was born and raised in Algeria.

ヤニーはアルジェリアで生まれ育った４０歳の男性です。

Her cubs are three kilometers away and the large male is still in the area.

‎子供たちは３キロ先 ‎大きなオスが ‎まだ近くにいる

Not easy with cubs in tow. The young male seems more interested in play fighting.

‎でも子連れでは大変だ ‎オスの子供たちは ‎遊びに夢中

A midnight feast could be how this young male avoids bumping into more dominant orangutans.

‎夜中に来たのは‎― ‎強いオスとの鉢合わせを ‎避けるためかもしれない

It is true of American society that the male is the head of the household.

男性が一家の主と言うことはアメリカ社会に当てはまる。

The tiny male wins his mate. In a noisy world, sometimes it pays to be quiet.

‎これでメスは彼のものだ ‎声が小さくても ‎たまにはいいこともある

The students held the male student down and cut his hair with a pair of scissors.

生徒たちは男子生徒を押さえつけ、はさみで髪を切った。

I want to have sex with a male porn actor at least once before I die.

死ぬまでに一度でいいからAV男優さんとエッチしてみたい。

This time a large male leopard on a rampage at a local school in the state’s capital, Bangalore.

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです

The separate names used for female nurses "kangofu" and male nurses "kangoshi", were unified in 2002 into "kangoshi".

看護に携わる女性を「看護婦」、男性を「看護士」と区別していた呼称は、２００２年に「看護師」に統一して変更された。

The crocodile, which produces only male young in hotter weather, might die out too because there will be no females to breed.

ワニは暑い天候ではオスの子供しか生まないので、子供を産むメスがいなくなるという理由で、これもまた絶滅するかもしれない。

This movement has not yet achieved all its goals, but it has already had considerable impact in many areas of male-female relations.

この運動はまだその全ての目標を達成しているわけではないが、男女関係の色々な分野にすでにかなりの影響を与えている。

- Wouldn't you have spoken to me if you'd known I was a man?
- If you'd known that I was male, wouldn't you have spoken to me?

僕が男だって分かってたら話しかけなかった？

The "People's Choice" award, by public polling, was announced again this year and Mel Gibson and Julia Roberts were selected as the most popular male, and female, film actors.

一般投票による「ピープルズ・チョイス賞」が今年も発表され、メル・ギブソンとジュリア・ロバーツが最も人気のある映画男優と女優に選ばれた。

I heard that Isezaki city decided to ban beards for male city employees starting June 19. It's the complete opposite of the Taliban laws imposing the wearing of beards.

伊勢崎市は６月１９日から、男性職員のひげを禁止したと聞いた。タリバンのひげ強制法律と正反対ですよね。