Translation of "Manoeuvring" in Japanese

The winter manoeuvring culminated in the horrific Battle of Eylau, which Ney’s corps reached

冬の機動は、 暗闇が落ちたとき に のみ ネイの軍隊が到達した恐ろしいアイラウの戦いで最高潮に達しました

But the mission almost ended in disaster when a faulty manoeuvring thruster caused the Gemini

しかし、誤った操縦スラスターがジェミニ カプセルを激しく回転さ

But after a promising start, and some bold  manoeuvring against the British on the Douro  

しかし、有望なスタートとドウロ 川 でのイギリス軍に対する大胆な機動の後