Translation of "Lung" in Japanese

He's got lung cancer.

彼は肺ガンになった。

He died of lung cancer.

彼は肺がんで死んだ。

My father died of lung cancer.

父は肺がんで亡くなりました。

It may cause lung cancer, too.

肺がんの原因にもなり得る。

My aunt died of lung cancer.

私の叔母は肺がんで亡くなりました。

My uncle died of lung cancer.

私の叔父は肺ガンで死んだ。

He is afraid of getting lung cancer.

彼は肺癌を恐れている。

He was operated on for lung cancer.

彼は肺ガンの手術を受けた。

The surgeon operated on her for lung cancer.

医者は彼女の肺がんの手術をした。

Mother had a large lung hemorrhage and died.

母は夥しい喀血をして死にました。

Your lung cells, your liver cells, your skin cells,

肺も 肝臓も 皮膚も その他の

That man died of lung cancer a week ago.

あの男は一週間前に肺ガンで死んだ。

Is there a link between smoking and lung cancer?

喫煙と肺ガンには関連がありますか。

Smoking is responsible for many cases of lung cancer.

喫煙が肺がんの原因になっている場合が多い。

There is a connection between smoking and lung cancer.

- 肺ガンは喫煙と関係がある。
- 喫煙と肺がんには関連性がある。

A study shows lung cancer accounts for 17% of women's cancer deaths.

ある研究によれば、ガンによる女性の死亡数の中では肺がんが１７％を占めている。

Smokers are far more likely to develop lung cancer than non-smokers are.

喫煙者は非喫煙者よりはるかに多く肺がんになりそうである。

If George doesn't stop smoking, he will run the risk of developing lung cancer.

たばこをやめないとジョージは肺ガンにかかる危険を冒すことになる。

For him a doctor to get lung cancer from smoking - it's a typical case of 'Do as I say not as I do.'

あの先生タバコで肺がんになったんだって。医者の不養生、そのものだね。