Translation of "Loosen" in Japanese

- Take it easy!
- Loosen up.

落ち着いて。

- Take it easy!
- Relax!
- Loosen up.
- Chill out.

気を楽にしてください。

Loosen the screws and remove the lamp cover.

ねじを緩めて、ランプ・カバーを取り外します。

When will you ever loosen your purse strings?

いったい、いつになったらそのケチは直るの？

Let's turn our arms really wide to loosen up our shoulder muscles.

腕をぐるぐる大きく回して、肩の筋肉をほぐしましょう。

I like to do a few exercises to loosen up before I run.

私は走る前に、体をほぐすのにちょっと体操をする。

- Take it easy!
- Take it easy.
- Play it cool.
- Calm down.
- Relax!
- Loosen up.
- Bite your tongue.
- Lighten up.
- Don't rush.
- Chill out.
- Chill.
- Settle down.

- 落ち着けよ。
- のんびり行こう。