Translation of "Itching" in Japanese

She's itching to dance.

彼女の足の裏がむずむずしてるのは、彼女がダンスが好きだからかもしれない。

He was itching for a ticket to the concert.

彼はそのコンサートのチケットが欲しくてたまらなかった。

I was itching for him to finish his talk.

彼に早く話を終えてもらいたくてたまらなかった。

- I have an itch in my ear.
- My ear is itching.

耳がかゆいのです。