Translation of "Inward" in Japanese

Hands reveal our inward emotions.

手は我々の内なる感情を明らかに映し出す。

Those who look outward dream, but those who look inward awaken.

外を眺める者は夢を見るが、内を眺める者は目を覚ます。

The Japanese are often criticized for being inward looking and insufficiently international in their outlook.

日本人はものの見方が内向的であるとか、国際性が不十分であると言って非難されることが多い。