Translation of "Initially" in Japanese

initially concrete,

初めはコンクリートで

Initially, I thought... "She's hunting the fish."

‎魚を捕っているんだと思った

As a republican, Augereau initially opposed  Napoleon’s seizure of political power,  

共和党員として、オージュローは当初、ナポレオンの政治権力の掌握に反対しました

Initially, it all just seems like much of the same thing.

‎最初のうちは ‎どこを見ても同じ風景

She initially adopted the same method to crab hunting with lobster.

‎先ほどの戦法で ‎ウミザリガニも狙った

Initially I found it difficult to deal with my new environment.

最初は私は新しい環境に対処するのは難しいと思った。

NASA engineer John Houbolt suggested another option - one initially considered far too

NASAのエンジニアであるジョン・フーボルトは、別のオプションを提案しました。最初は

Initially we had some problems with our computer system, but they've been sorted out now.

- 我々のコンピューター・システムには最初若干のトラブルがあったが、今は全部解決されている。
- 当初はコンピューターシステムに問題がありましたが、今は既に解決しています。

Like Marshal Ney, he initially opposed Napoleon’s return from exile, but saw which way the wind

ネイ元帥のように、彼は当初ナポレオンの亡命からの復帰に反対したが、風 が どちらの方向

- How do you know Tom?
- How did you meet Tom?
- How did you get to know Tom?
- How did you first meet Tom?
- How'd you meet Tom?
- How did you meet Tom initially?

どうしてトムのことを知っているの？