Translation of "Humor" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Humor" in a sentence and their japanese translations:

Humor Tom.

トムの機嫌をとれ。

My humor, my perspective.

ユーモアも 考え方も

I hate black humor.

ブラックユーモアが嫌いだ。

- He has no sense of humor.
- He is devoid of humor.

彼はまったくユーモアのセンスに欠けている。

It is called sick humor.

それは、ブラック・ユーモアと呼ばれている。

He is devoid of humor.

彼はユーモアがない。

He said so with humor.

彼はふざけた調子でそう言った。

His infectious humor stimulated applause.

彼のユーモアにつられて拍手喝采が起こった。

Every man has his humor.

人の気性はさまざま。

Was using comedy and using humor.

コメディーとユーモアを使う事でした

The story is full of humor.

その話はユーモアに満ちあふれている。

She smiled me into good humor.

彼女は微笑んで私の機嫌を直した。

She has a sense of humor.

彼女はユーモアがわかる。

He has no sense of humor.

彼は面白みのない人だ。

He has a sense of humor.

- 彼はユーモアが分かる。
- 彼はユーモアのセンスがある。

You have a sense of humor.

あなたにはユーモアを解する心がある。

- He seems to be bankrupt of humor.
- He seems to have no sense of humor.

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。

You have a good sense of humor.

君はユーモアのセンスがある。

The professor's speech was full of humor.

教授の話はユーモアたっぷりだった。

My behavior put him out of humor.

僕の行為でかれはきげんを損じた。

She has a delightful sense of humor.

彼女は楽しいユーモアのセンスがある。

She is in no humor for task.

彼女はその仕事をする気分ではない。

He is a man of individual humor.

彼は独特なユーモアの持ち主だ。

He had a magnificent sense of humor.

彼にはすばらしいユーモアの感覚があった。

Most Americans have a sense of humor.

大部分のアメリカ人にはユーモアのセンスがある。

Tom doesn't have a sense of humor.

トムにはユーモアのセンスがない。

He seems to be bankrupt of humor.

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。

She has a marvelous sense of humor.

彼女には素晴らしいユーモアのセンスがある。

This play has no humor in it.

この芝居にはユーモアがない。

You've got a great sense of humor.

あなたはユーモアのセンスが抜群です。

He has a good sense of humor.

彼は良い笑いのセンスをしている。

Our teacher has a wonderful sense of humor.

私たちの先生はとてもユーモアのセンスがある。

He is endowed with a sense of humor.

彼は生来ユーモアの感覚に恵まれている。

He seems to be in a dark humor.

彼は気が沈んでいるようだ。

Humor is absent in his way of thinking.

彼の考え方にはユーモアというものがない。

He has a very good sense of humor.

彼のユーモアのセンスは非常によい。

He doesn't have a dry sense of humor.

彼にはドライなユーモアはわかりませんよ。

He seems to have no sense of humor.

彼にはユーモア精神が全然ないようだ。

I am in no humor for reading now.

私は今、本を読む気がしない。

Your sense of humor is beginning to exert itself.

君のユーモアのセンスが働き始めている。

Are you saying I have no sense of humor?

私にはユーモアのセンスがないって言うの?

It's a pity that Mary has no sense of humor.

メアリーにユーモアのセンスがないのは残念だ。

I am not in the humor for working hard today.

僕は今日は一生懸命働く様な気分じゃない。

You young people have no sense of humor at all.

あなたたち若い人はユーモアのセンスが全くない。

The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics.

ユーモアを解する心は、国民性と密接に結びついているが、その結びつき方は不思議である。

A smile may convey understanding, joy, or an appreciation of humor.

微笑みは、理解、喜び、あるいはユーモアを解したことを伝えることが出来る。

He kept his sense of humor until the day he died.

彼は死ぬまでユーモアの感覚を持ち続けた。

He was out of humor as he had lost his wallet.

彼は財布を失くしてしまって不機嫌だった。

He was a warm gentleman with a pleasant sense of humor.

彼はすてきなユーモアの感覚を持った思いやりのあるやさしい人でした。

The audience enjoyed his lecture as it was rich in humor.

彼の講演はユーモアに富むものだったので聴衆は喜んだ。

It is a pity that he has no sense of humor.

彼にユーモアのセンスがないのは残念だ。

If we're going to use comedy and we're going to use humor,

もし私達が コメディーとユーモアを使うつもりなら

She looks down on me for not having a sense of humor.

彼女は私をユーモアのセンスがないという理由で軽蔑してる。

The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.

彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。

I don't see why I am in a bad humor this morning.

ぼくは自分がけさどうしてきげんがわるいのかわからない。

The following example of sick humor will enable you to judge for yourself.

次にあげる「ブラック・ユーモア」の例を見れば、自分で判断を下すことができるだろう。

For the past few days Jane has been quiet and out of humor.

ここ数日間、ジェーンは口も利かず不機嫌だ。

- She was in no humor for lunch.
- She didn't feel like eating lunch.

彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。

All that day my father was out of humor because he had lost his wallet.

財布をなくしたので、父はその日1日中不機嫌だった。

And you're honest and you're truthful and you do it with a little bit of humor,

皆さんが正直で そして誠実であり それにちょっとしたユーモアを交える事で

However, a new type of humor, which stems largely from America, has recently come into fashion.

しかし、最近新しいタイプのユーモアが流行してきている。これは主にアメリカで生まれたものである。

- She was in no humor for lunch.
- She was not in the mood for lunch.
- She didn't feel like eating lunch.

彼女は昼食を食べるような気分ではなかった。

- I don't see why I am in a bad humor this morning.
- I don't know why I'm in a bad mood this morning.

ぼくは自分がけさどうしてきげんがわるいのかわからない。