Translation of "Comedy" in Japanese

Stand-up comedy.

スタンダップ・コメディです

It's a comedy movie.

コメディものの映画です。

We needed a comedy hero,

私達はコメディーヒーローを 必要としていました

If you fail at comedy.

ぶっ壊せません

I prefer comedy to tragedy.

私は悲劇より喜劇の方が好きです。

Was using comedy and using humor.

コメディーとユーモアを使う事でした

Shakespeare wrote both tragedy and comedy.

シェークスピアは喜劇も悲劇も書いた。

I do a comedy show about depression,

僕は 鬱をネタに コメディーショーだってやってます

I'm not saying that comedy saved Obamacare.

コメディーがオバマケアを救ったと 言っているのでもありません

That "Nanette" is not a comedy show.

『ナネット』は コメディではないと言いました

I did not fail to do comedy.

コメディがすべったのではありません

I took everything I knew about comedy --

私はコメディについての知識を 総動員しました

Comedy is something that makes you laugh.

コメディは人を笑わせるものである。

We were all amused with the comedy.

我々は皆その喜劇を楽しんだ。

The point was not simply to break comedy.

単にコメディを 破壊したかったのではなく

I like to see comedy in the theater.

私は劇場で喜劇を見るのが好きだ。

We went to see a comedy in London.

私たちはロンドンに喜劇を見に行った。

About the roles we play in the human comedy.

人生を喜劇に喩え その中で 私たちが演じる役柄についてでした

Comedy is much closer to real life than drama.

コメディーはドラマよりも現実生活に近い。

This was not just about comedy, speaking truth to power

これは単にコメディーではありません ４億ドルの中傷広告に対し

As a rule, I prefer a comedy to a tragedy.

概して私は悲劇よりも喜劇が好きだ。

It showed the power of truth and the power of comedy.

それは真実の力そしてコメディーの力を 見せてくれました

I wrote a comedy show that did not respect the punchline,

私はオチにこだわらない コメディを書きました

If we're going to use comedy and we're going to use humor,

もし私達が コメディーとユーモアを使うつもりなら

And that is what I meant when I said I quit comedy.

だからこそ 「コメディから引退」と 言ったんです

Love is a comedy in France, a tragedy in England, an opera in Italy, and a melodrama in Germany.

愛はフランスでは喜劇、英国では悲劇、イタリアでは歌劇、そしてドイツではメロドラマである。