Translation of "Gifted" in Japanese

She is a gifted artist.

彼女は才能豊かな画家さ。

He is gifted with perfect wisdom.

彼は申し分のない賢さに恵まれている。

Tom is a very gifted artist.

トムはとても才能のあるアーティストなんだ。

Human beings are gifted with infinite potential.

人間は無限の潜在能力を持っている。

She is far from being richly gifted.

彼女は才能に恵まれているどころではない。

- There is no room to doubt that he is a gifted artist.
- There is no doubt that he is a gifted artist.

彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。

His teachers were astonished at how gifted Omar was in Math.

オマールの数学の 才能に驚いたそうです

He was unquestionably a gifted soldier and  administrator, but his personality clash,  

彼は間違いなく才能のある兵士であり管理者でしたが、彼の性格は衝突

There is no room to doubt that he is a gifted artist.

彼が才能のある芸術家であるということには疑いの余地がない。

Gouvion Saint-Cyr was a gifted student, who  ran away from a miserable childhood to become  

サンシルグーヴィオンサンシルは才能のある学生であり、悲惨な子供時代から逃げ出して

Some people are gifted with the ability to iron out difficulties while others are born trouble makers.

障害を取り除く能力に恵まれている人たちもいれば、生まれながらトラブルを起こす人たちもいる。

I'm very lucky to have been gifted with this 10,000 hit picture! Thank you so very much.

有難くも、10000hit越えのお祝いイラストを頂いてしまいました！本当にかたじけないです。