Translation of "Flutter" in Japanese

He makes young girls' hearts flutter.

乙女たちは彼に胸をときめかす。

The cherry blossoms flutter down whenever the wind blows.

風が吹くたびに、桜の花びらが、ひらひらと舞い降りてました。

A tattered flag which continues to flutter in the wind.

風にはためき続けるぼろぼろの旗。