Translation of "Fat" in Japanese

- I'm fat.
- I am fat.

- 私は太っている。
- 俺はデブだ。

- I'm so fat.
- I'm very fat.
- I'm extremely fat.

僕はすごく太ってる。

- I'm so fat.
- I'm too fat.
- I am too fat.

僕はすごく太ってる。

- You're not fat.
- You aren't fat.

君、太ってないよ。

Fat chance.

まず見込みはない。

- I am getting fat!
- I'm getting fat.

体重が増えています。

- He's too fat.
- He is too fat.

- 彼は太り過ぎている。
- 彼は太りすぎよ。

I'm extremely fat.

僕はすごく太ってる。

I'm so fat.

僕はすごく太ってる。

I'm very fat.

僕はすごく太ってる。

You look fat.

太って見えるよ。

Are you fat?

君って、太ってるの？

You aren't fat.

君、太ってないよ。

Am I fat?

俺、太ってるかな？

You're not fat.

君、太ってないよ。

Tom got fat.

- トムはデブった。
- トムは太った。

Don't get fat.

- 太らないように。
- 太ってはいけません。
- 太っては駄目ですよ。

- This cat is very fat.
- That cat is quite fat.

あの猫はかなり太ってる。

Laugh and be fat.

笑って太れ。

Tom called me fat.

トムにデブって言われた。

- Do you think I'm fat?
- Do you think that I'm fat?

私って太ってると思う？

- She is fair, fat and forty.
- She's a middle-aged fat woman.

彼女は中年デブだ。

Their cattle are all fat.

- 家畜はみんなまるまるしている。
- 彼らの牛はみんな太っている。
- 彼らの畜牛はみなよく肥えている。

Where is the fat located?

どの辺に脂肪がついているの？

Low-fat milk for me.

あたし、低脂肪乳ね。

Fat hens lay few eggs.

肥えた鶏は卵を産まない。

The pig is growing fat.

豚は太ってきている。

- Stay thin.
- Don't get fat.

太らないように。

Tom has 7% body fat.

トムの体脂肪率は7%だ。

That cat is quite fat.

あの猫はかなり太ってる。

Do you think I'm fat?

私って太ってると思う？

- Do you think I'm too fat?
- Do you think that I'm too fat?

僕は太り過ぎだと思う？

- She was fat, and holding a monkey.
- The fat woman was holding a monkey.

デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。

That baby is fat and healthy.

あの赤ん坊はまるまるしていて健康的だ。

I don't like a fat diet.

- 油っぽい食事は嫌いだ。
- 重たい料理は苦手だ。

Fat people generally sweat a lot.

肥えた人は概してよく汗をかく。

Trim the fat off the meat.

肉から脂身を取りなさい。

Don't allow yourself to become fat.

太らないようにしなさいね。

She is fair, fat and forty.

彼女は中年デブだ。

Do you think I'm getting fat?

私は太っていると思いますか？

Tom isn't as fat as Mary.

トムはメアリーほど太ってないよ。

The insulin was making her fat.

インシュリンを打つので彼女は太っていた。

That dress makes you look fat.

あのドレスを着ると君は太っているように見えるよ。

- He is overweight.
- He's too fat.

彼は太りすぎよ。

- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat too much, you will get fat.
- If you eat too much, you'll get fat.

- 食べ過ぎると太る。
- 食べすぎると太るよ。

- If you eat too much, you'll become fat.
- If you eat too much, you will get fat.
- You will get fat if you eat too much.

食べ過ぎると太る。

John is too fat to run fast.

ジョンは速く走るには太りすぎている。

Don't eat so much. You'll get fat.

そんなに食べてはいけません。太りますよ。

She is large, not to say fat.

彼女は太っているとはいえないまでも大柄な人だ。

He is tall, fat and always busy.

彼は背が高く、ふとっていて、いつも忙しくしています。

He was large, not to say fat.

彼は太っていると言えないまでも大柄だった。

He is too fat to run fast.

彼は速く走るには太りすぎています。

He seems to have a fat purse.

- 彼は懐が暖かい。
- 彼は懐が暖かいらしい。

He won't get fat on his salary.

彼の給料では裕福になれないだろう。

The body converts extra calories into fat.

肉体は余分なカロリーを脂肪に変える。

The fat will be in the fire.

大変な事になるよ。

The thin man killed the fat man.

痩せっぽちはデブを殺した。

The fat woman was holding a monkey.

- デブっている彼女は、猿を抱きかかえていた。
- その太った女性は猿を抱きかかえていた。

Does this dress make me look fat?

- このドレス、太って見えるかな？
- このドレスだと太って見える？

You had better cut out the fat.

脂肪分は減らしたほうがいいですね。

- Tom got fatter.
- Tom has gotten fat.

- トムはデブった。
- トムは太った。

- Don't put on weight.
- Don't get fat.

太ってはいけません。

I wonder why Tom is so fat.

何でトムってあんなに太ってるんだろう。

- If you eat too much, you'll become fat.
- You will get fat if you eat too much.

食べ過ぎると太る。