Translation of "Example" in Japanese

Another example:

他の例をご紹介します

For example,

例えば

- Quote me an example.
- Show me an example.

例を一つ示してください。

So for example,

例えば

Here's another example.

別の例を挙げましょう

Food, for example.

例えば 食生活を見ると

Follow his example.

彼を手本にしなさい。

- Follow the example of your sister.
- Follow your sister's example.

姉さんを見習いなさい。

For example, he says,

師が挙げた例ですと

For example, Usain Bolt:

たとえばウサイン・ボルト

For example, financial loss:

一つは 経済的な損失です

The next example? Empathy.

次の例は「共感」です

Take Jennifer for example.

例えば、ジェニファーを見てごらんよ。

Show me another example.

別の例を示しなさい。

Give me another example.

別の例をあげてください。

Show me an example.

例を一つ示してください。

Quote me an example.

例を一つ示してください。

Take England for example.

イギリスを例にとって見よう。

It's a commercial example.

これは商品の例です

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- "Tatoeba" in Japanese means "for example".

"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

- "Tatoeba" means "for example" in Japanese.
- 'Tatoeba' means 'for example' in Japanese.

- 「Tatoeba」とは、日本語で「例えば」という意味です。
- "Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

People in wheelchairs, for example,

例えば 車椅子が必要な人たちです

Or missing ink, for example.

インクが不足したり

They just need one example.

見習える人を必要としていて

Take health care for example.

ヘルスケアを例にしてみましょう

The sound "kh" for example.

例えば「カ」の音を発する際

Take math as an example.

数学がいい例です

See the example given above.

- 上に上げた例を見なさい。
- 上記の例をご覧ください。
- 上記の例をご参照ください。

Example is better than precept.

実例は教訓にまさる。

You've set a bad example.

君は悪い前例を作ってしまった。

We should follow his example.

我々は彼を手本とすべきだ。

Let's study a specific example.

- 特別の例について研究をしてみよう。
- 具体例について調べてみよう。

How many samples, for example?

たとえば、標本はいくつですか。

We have no such example.

そんな先例はない。

Please show me another example.

別の実例を教えてください。

He gave me an example.

彼は私に実例をあたえてくれた。

I followed my mother's example.

私は母を手本にした。

You should follow Tom's example.

トムを見習いなさい。

Take Tom Cruise, for example.

トムクルーズを例にすると、

This is an example sentence.

これは例文です。

This example sentence was deleted.

この例文は削除されました。

Take an example like this:

一つ例を挙げます

For example, if you're a videographer

例えば あなたがビデオ制作者で

Another example is here in Vancouver.

別の例が ここバンクーバーにあります

Larry Page, for example, Jeff Bezos --

例えばラリー・ペイジや ジェフ・ベゾスが

For example, how heavy is it?

例えば 重さはどれくらいなのか？

Here are two example simulated universes

ここに２つの宇宙の シミュレーションがあります

Compare your composition with the example.

君の作文を手本と比べてみたまえ。

Correct it, as in example 1.2.

例１，２のように訂正せよ。

For example, do you like English?

例えば、君は英語が好きですか。

For example, this is a pen.

- 例えば、これは一本のペンです。
- 例えば、これはペンです。

Do not delete this example sentence.

この例文を削除しないでください。

"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

Can you give me an example?

例を１つあげてくれませんか？

An example should make this clear.

一例をあげればその点ははっきりするだろう。

Let's simply look at this example.

単純にこの例で考えてみましょう。

This will set a good example.

これは模範となる。

Let me give you an example.

- 私はあなたに一例を示しましょう。
- あなたに例を示しましょう。

There's this example that is paradoxically funny,

たとえば 矛盾をはらんだ おかしな例があります

One example in the current practice today:

例えば臨床では現在

Let me give you a concrete example.

具体例を挙げさせて下さい

It's just wrong to lie, for example.

嘘をつくのは悪いというのが良い例です

Do the first example in your workbook.

君のワークブックの最初の例題をしなさい。

Reporter: Can you give me an example?

記者：例を１つあげてくださいますか。

It's a perfect example of cruel fate.

それは残酷な運命の極めつけの例である。

The choice of example sentence wasn't wise.

例文の選定がまずかったです。

He illustrated the problem with an example.

彼は実例をあげてその問題を説明した。

For example, the chrysanthemum symbolises noble character.

例えば、菊は高貴な人を象徴しています。