Translation of "Says" in Italian

"Says who?" "Says me."

"Chi lo dice?" "Io."

Which says,

che dice:

, she says.

, dice.

Says who?

E chi lo dice?

- Tom says it worked.
- Tom says it works.

Tom dice che ha funzionato.

- Do as he says.
- Do as she says.

Fai come dice.

- He says he's homesick.
- She says she's homesick.

Dice che ha nostalgia di casa.

- He says he's unhappy.
- She says she's unhappy.

- Dice che è infelice.
- Dice di essere infelice.

- He says he'll sing.
- She says she'll sing.

Dice che canterà.

- He says he's fine.
- He says he's OK.

Dice che sta bene.

- He says he's won.
- She says she's won.

Dice che ha vinto.

He says, "Sure."

E lui: "Certo".

And says "friends?"

e dice "amici?".

Tom says hello.

Tom saluta.

Everyone says that.

- Lo dicono tutti.
- Tutti lo dicono.

Who says that?

Chi lo dice?

"Five!" says Alex.

"Cinque!", dice Alex.

- Tom says that he's tired.
- Tom says he's tired.

- Tom dice che è stanco.
- Tom dice di essere stanco.

- Tom says he's not happy.
- Tom says he's unhappy.

- Tom dice che non è felice.
- Tom dice di non essere felice.

- Tom says he's happy.
- Tom says that he's happy.

- Tom dice che è felice.
- Tom dice di essere felice.

- Tom says he is rich.
- Tom says he's rich.

- Tom dice che è ricco.
- Tom dice di essere ricco.

- Tom says it's urgent.
- Tom says it is urgent.

Tom dice che è un'urgenza.

- Tom says he's hungry.
- Tom says that he's hungry.

- Tom dice che ha fame.
- Tom dice di avere fame.

- Tom says he's busy.
- Tom says that he's busy.

- Tom dice di essere occupato.
- Tom dice di essere impegnato.

The heart says yes but the mind says no.

Il cuore dice di sì ma la mente dice di no.

- Tom says that I'm annoying.
- Tom says I'm annoying.

- Tom dice che sono fastidioso.
- Tom dice che sono fastidiosa.

- He says that he's healthy.
- He says he's healthy.

- Dice che è in salute.
- Dice di essere in salute.

- He says that he's hungry.
- He says he's hungry.

- Dice che ha fame.
- Dice di avere fame.
- Dice che è affamato.
- Dice di essere affamato.

- She says that she's hungry.
- She says she's hungry.

- Dice che ha fame.
- Dice di avere fame.
- Dice che è affamata.
- Dice di essere affamata.

- He says that he's happy.
- He says he's happy.

- Dice che è felice.
- Dice di essere felice.

- She says that she'll win.
- She says she'll win.

Dice che vincerà.

- He says that he's tired.
- He says he's tired.

- Dice che è stanco.
- Dice di essere stanco.

- She says that she's happy.
- She says she's happy.

- Dice che è felice.
- Dice di essere felice.

- He says he's not happy.
- He says he isn't happy.
- She says she isn't happy.

Dice che non è felice.

- He says he's never cried.
- She says she's never cried.
- She says she never cried.

Dice di non avere mai pianto.

- He says that he didn't win.
- He says he didn't win.
- She says she didn't win.

Dice che non ha vinto.

- He says that he won't win.
- He says he won't win.
- She says she won't win.

Dice che non vincerà.

- He says that he studies French.
- He says he studies French.
- She says she studies French.

- Dice che studia francese.
- Dice che studia il francese.

- Tom says he's not coming.
- Tom says he isn't coming.

Tom dice che non viene.

- Tom says he's not guilty.
- Tom says he isn't guilty.

- Tom dice che non è colpevole.
- Tom dice di non essere colpevole.

- Tom says he's not going.
- Tom says he isn't going.

- Tom dice che non va.
- Tom dice che lui non va.

- Tom says he's not interested.
- Tom says he isn't interested.

- Tom dice che non è interessato.
- Tom dice di non essere interessato.

- Tom says he's not hungry.
- Tom says he isn't hungry.

- Tom dice che non ha fame.
- Tom dice di non avere fame.

- Tom says he's not busy.
- Tom says he isn't busy.

- Tom dice di non essere impegnato.
- Tom dice di non essere occupato.

- Don't believe what he says.
- Don't believe what she says.

Non creda a quello che dice.

- Tom says he isn't thirsty.
- Tom says he's not thirsty.

- Tom dice che non ha sete.
- Tom dice di non avere sete.

- Tom says he isn't tired.
- Tom says he's not tired.

Tom dice che non è stanco.

- Tom says he's not lazy.
- Tom says he isn't lazy.

- Tom dice che non è pigro.
- Tom dice di non essere pigro.

- He says he's tried everything.
- She says she's tried everything.

Dice che ha provato tutto.

- He says he's already paid.
- She says she's already paid.

Dice che ha già pagato.

- She says she's not thirsty.
- She says she isn't thirsty.

- Dice che non ha sete.
- Dice di non avere sete.

- He says he'll correct it.
- She says she'll correct it.

- Dice che lo correggerà.
- Dice che la correggerà.

- He says he'll be careful.
- She says she'll be careful.

Dice che sarà prudente.

- He says he's not thirsty.
- He says he isn't thirsty.

- Dice che non ha sete.
- Dice che non è assetato.

- He says that he'll wait.
- She says that she'll wait.

Dice che aspetterà.

- He says he's having fun.
- She says she's having fun.

Dice che si sta divertendo.

- He says he's feeling OK.
- She says she's feeling OK.

Dice che si sta sentendo bene.

- He says he doesn't swim.
- She says she doesn't swim.

Dice che non nuota.

- He says he's not tired.
- He says he isn't tired.

- Dice che non è stanco.
- Dice di non essere stanco.

- She says she's not tired.
- She says she isn't tired.

Dice che non è stanca.

- He says he's not happy.
- He says he isn't happy.

- Dice che non è felice.
- Dice di non essere felice.

- He says he's not going.
- She says she's not going.

- Dice che non va.
- Dice di non andare.

- He says he wasn't here.
- She says she wasn't here.

- Dice che non era qui.
- Dice che non era qua.

- He says he should wait.
- She says she should wait.

Dice che dovrebbe aspettare.

- He says he didn't swim.
- She says she didn't swim.

Dice che non ha nuotato.

- He says he's not lazy.
- He says he isn't lazy.

Dice che non è pigro.

- He says he won't swim.
- She says she won't swim.

Dice che non nuoterà.

- He says he won't sing.
- She says she won't sing.

Dice che non canterà.

- He says he swims well.
- She says she swims well.

Dice che nuota bene.

- He says he can't sing.
- She says she can't sing.

- Dice che non può cantare.
- Dice che non riesce a cantare.
- Dice che non sa cantare.

- He says he knows you.
- She says she knows you.

- Dice che ti conosce.
- Dice che vi conosce.
- Dice che la conosce.

- He says he loves me.
- She says she loves me.

Dice che mi ama.

- She says she's done that.
- She says she did that.

Dice che l'ha fatto.

- He says that he will come tomorrow.
- She says that she will come tomorrow.
- He says that he'll come tomorrow.
- He says he'll come tomorrow.
- She says she'll come tomorrow.

- Dice che verrà domani.
- Lei dice che verrà domani.

- Whatever she says is true.
- No matter what she says, it's true.
- Everything she says is true.

- Qualunque cosa dica è vera.
- Qualunque cosa lei dica è vera.

- He says he didn't see anything.
- She says she didn't see anything.
- She says she saw nothing.

- Dice che non ha visto niente.
- Dice che non ha visto nulla.

- He says that he'll do that.
- She says that she'll do that.
- He says he'll do that.

Dice che lo farà.

- He says that he won't cry.
- She says that she won't cry.
- He says he won't cry.

Dice che non piangerà.

- He says that he does that.
- She says that she does that.
- He says he does that.

Dice che lo fa.

And he says that,

dice:

For example, he says,

ad esempio, dice:

Today's business book says:

L'attuale manuale per gli affari dice:

If nature says that

Se la natura dice che

The sign says "Exit."

Il cartello dice "Uscita".

Do what Tom says.

- Fai quello che dice Tom.
- Faccia quello che dice Tom.
- Fate quello che dice Tom.
- Fai ciò che dice Tom.
- Faccia ciò che dice Tom.
- Fate ciò che dice Tom.

Your name says everything.

- Il tuo nome dice tutto.
- Il suo nome dice tutto.
- Il vostro nome dice tutto.

Do as he says.

- Fai come dice.
- Fate come dice.
- Faccia come dice.

Do as she says.

- Fai come dice.
- Fate come dice.
- Faccia come dice.

He says it's urgent.

- Dice che è urgente.
- Lui dice che è urgente.

That says it all.

Questo dice tutto.

He always says that.

- Lo dice sempre.
- Lui lo dice sempre.

She always says that.

- Lo dice sempre.
- Lei lo dice sempre.