Translation of "Says" in Polish

Tom says hello.

Tom przesyła pozdrowienia.

- Everyone's saying it.
- Everyone says that.
- Everybody says that.

Wszyscy tak mówią.

- Tom says he's not guilty.
- Tom says he isn't guilty.

Tom mówi, że jest niewinny.

- Tom says he's not hungry.
- Tom says he isn't hungry.

Tom mówi, że nie jest głodny.

"But what if she says no?" "Then she says no."

- „Ale co, jeśli ona powie nie?” „To powie nie.”
- „Ale co, jeżeli ona się nie zgodzi?” „To się nie zgodzi.”

Tom always says no.

Tom zawsze mówi nie.

Tom always says that.

Tom zawsze to mówi.

Do as he says.

Rób, co on mówi.

Writes words, says words,

pisze i wymawia słowa,

Do as Tom says.

Rób co Tom mówi.

- Tom says he feels fine.
- Tom says that he feels fine.

Tom mówi, że czuje się dobrze.

- Tom says he was fired.
- Tom says that he was fired.

Tom powiedział, że został zwolniony.

- She says that she likes flowers.
- She says she likes flowers.

Powiedziała, że lubi kwiaty.

- Tom says that he never dreams.
- Tom says he never dreams.

Tom mówi, że nigdy mu się nic nie śni.

- "Yes, all right," says Mrs. Lee.
- "Yes. I understand," says Mrs. Lee.

„Tak, jasne” - mówi pani Lee.

Erasure says to bisexual men,

Wymazanie mówi biseksualnym mężczyznom:

Herpetologist Dr. Bryan Fry says

Herpetolog dr Bryan Fry twierdzi,

"Nearly four pounds," says Bob.

"Prawie cztery funty" mówi Bob.

She believes whatever he says.

Ona wierzy w to co mówi.

What she says sounds strange.

To, co ona mówi, brzmi dziwnie.

Whatever she says is true.

Wszystko, co ona mówi, jest prawdą.

He says he will come.

- Mówi, że chce przyjść.
- On chce przyjść.

Don't believe what he says.

Nie można wierzyć w jego słowa.

Everything he says upsets me.

Wkurza mnie każde jego słowo.

- Who says that?
- Said who?

Kto to mówi?

Tom says he saw everything.

Tom mówi, że widział wszystko.

Let's do what Tom says.

Zróbmy tak, jak mówi Tom.

Everyone says the same thing.

Każdy mówi to samo.

Don't believe what she says.

Nie wierz w to co ona mówi.

She says she will come.

Mówi, że przyjdzie.

I believe what he says.

Wierzę w to co mówi.

Who says change is good?

Kto mówi, że zmiana jest dobra?

Tom says he needs help.

Tom mówi, że potrzebuje pomocy.

Tom says that's a lie.

Tom mówi, że to jest kłamstwo.

Tom says Mary is lying.

- Tom twierdzi, że Mary kłamie.
- Tom mówi, że Mary kłamie.

My watch says 2:30.

Według mojego zegarka jest 2:30.

She says that she's lonely.

- Ona mówi, że jest samotna.
- On mówi, że jest samotny.
- Mówi, że jest samotny.
- Mówi, że jest samotna.
- Mówi, że był samotny.
- Mówi, że była samotna.
- Ona mówi, że była samotna.
- On mówi, że był samotny.

Tom says he won't die.

Tom powiedział, że nie umrze.

- Tom says he doesn't remember a thing.
- Tom says he doesn't remember anything.

Tom mówi, że nic nie pamięta.

- Tom says that he hates to study.
- Tom says he hates to study.

Tom mówi, że nienawidzi się uczyć.

- I can't understand anything the foreigner says.
- I can't understand anything that foreigner says.

Nie rozumiem nic z tego, co mówi ten cudzoziemiec.

- Tom says he has to study French.
- Tom says I have to study French.

Tom mówi, że muszę się uczyć francuskiego.

Erasure says that bisexuals are confused,

Wymazanie twierdzi, że biseksualiści są zagubieni,

The tracker says she's in here.

Lokalizator mówi, że jest tutaj.

"Yes, all right," says Mrs. Lee.

„Tak, jasne” - mówi pani Lee.

She says her life is monotonous.

Mówi, że jej życie jest monotonne.

He always says the same thing.

On zawsze mówi to samo.

Pay attention to what he says.

Proszę go uważnie słuchać.

Please write down what he says.

Zapisz proszę to co mówi.

But I understand what he says.

Ale rozumiem co on mówi.

Tom says that he's just eaten.

Tom mówi, że właśnie zjadł.

He says he drinks to forget.

On mówi, że pije, żeby zapomnieć.

I don't care what anyone says.

Nie interesuje mnie, co ktoś mówi.

I don't care what Tom says.

Nie obchodzi mnie, co Tom mówi.

Tom says he'll never give up.

Tom mówi, że nigdy się nie podda.

Tom doesn't believe what Mary says.

Tom nie wierzy w to, co mówi Mary.

"This looks pretty interesting," Hiroshi says.

„Wygląda całkiem ciekawie” – rzekł Hiroshi.

Who says I'm afraid of Tom?

Kto mówi, że boję się Tomasza?

Tom says he's never kissed Mary.

Tom mówi, że nigdy nie całował się z Mary.

Tom says he needs a vacation.

- Tom mówi, że potrzebuje wakacji.
- Tom mówi, że potrzebuje urlopu.

What Tom says isn't quite true.

To co mówi Tom nie jest do końca prawdą.

Tom says you're good at tennis.

- Tom mówi, że jesteś dobry w tenisa.
- Tom mówi, że jesteś dobra w tenisa.
- Tom mówi, że jesteście dobrzy w tenisa.

Tom says he's never seen Mary.

Tom mówi, że nigdy nie widział Mary.

Tom doesn't care what Mary says.

Toma nie obchodzi, co powie Mary.

Tom says I shouldn't speak French.

Tom mówi, że nie powinienem mówić po francusku.

Mary says that doesn't surprise her.

Mary powiedziała że jej to nie dziwi.

Tom says that's his favourite shop.

Tom twierdzi, że to jego ulubiony sklep.

She says that she studies French.

Mówi, że uczy się francuskiego.

He says he'll help us today.

Powiedział że pomoże nam dzisiaj.

- You can not believe a word he says.
- You can't believe a word he says.

Nie wierz w ani jedno jego słowo.

- Tom says that he'll never come back here.
- Tom says he'll never come back here.

Tom mówi, że nigdy tu nie wróci.

- Tom says he doesn't have any concrete plans.
- Tom says he has no concrete plans.

Tom mówi, że nie ma konretnych planów.

- Tom says he's ready to do that.
- Tom says that he's ready to do that.

Tom mówi, że jest gotowy, aby to zrobić.

- Tom says that he needs to do that as well.
- Tom says that he also needs to do that.
- Tom says that he needs to do that, too.
- Tom says he needs to do that, too.
- Tom says he needs to do that as well.

Tom mówi że to też musi zrobić.

- He says he will not give up smoking.
- He says that he won't give up smoking.

Twierdzi, że nie rzuci palenia.

- He says he met her a week ago.
- He says he saw her a week ago.

On mówi, że spotkał ją przed tygodniem.

So a good doctor sometimes says no,

Więc dobry lekarz czasem mówi "nie",

Conservationist and rhino advocate Clare Campbell says

Zdaniem obrończyni nosorożców Clare Campbell

He says we must live to eat.

On mówi, że trzeba jeść, by żyć.

Generally speaking, what she says is right.

Ogólnie rzecz biorąc ona ma rację.

Her look says that she loves you.

Po jej oczach widać, że cię kocha.

I don't quite believe what he says.

Nie jestem przekonany do tego co mówi.

Anyone who says so is a liar.

Każdy, kto tak twierdzi, jest kłamcą.

Tom says he never thought about that.

Tom mówi, że nigdy o tym nie myślał.

Who says that simple things aren't good?

Kto mówi, że proste rzeczy nie są dobre?

Tom says he has nothing to hide.

Tom mówi, że nie ma nic do ukrycia.

Tom says he'll never do that again.

- Tom mówi, że już nigdy tego nie zrobi.
- Tom twierdzi, że już nigdy tego nie zrobi.

Tom doesn't listen to what Mary says.

Tom nie słucha, co Mary mówi.

Tom does what he says he'll do.

Tom robi to, co mówi.

Tom says I have to study French.

Tom mówi, że muszę się uczyć francuskiego.

She says she comes here every year.

Ona mówi, że przychodzi tu każdego roku.

She says we can't talk to him.

Ona mówi, że nie możemy z nim porozmawiać.

- Tom says he needs to talk to you.
- Tom says that he needs to talk to you.

Tom mówi, że musi z tobą porozmawiać.

- Tom says that he wants to go to Boston.
- Tom says he wants to go to Boston.

Tom mówi, że chce jechać do Bostonu.

- He never takes any notice of what his father says.
- He never listens to what his father says.

On zupełnie nie słucha ojca.