Translation of "Says" in Spanish

"Says who?" "Says me."

«¿Quién lo dice?» «Lo digo yo.»

She says,

Ella dice:

He says

él dice

Says who?

¿Quién dice?

- Tom says that he can't believe anything Mary says.
- Tom says he can't believe anything Mary says.

Tom dice que no puede creer nada de lo que dice Mary.

This note says,

Esta nota dice:

When he says,

cuando dijo,

As someone says,

Como alguien dijo:

And he says,

y dijo,

Barbara Sher says,

Barbara Sher dice

says his name -

dijo su nombre;

He says, "Sure."

Él dijo: "Claro".

Kadir Özkaragöz says

Kadir Özkaragöz dice

Namık Sarı says

Namık Sarı dice

The man says

El hombre dice

says Riccarda Tammerle.

dice Riccarda Tammerle.

Who says that?

- ¿Quién dice eso?
- ¿Quién lo dice?

Simon says: "Stand!"

Simón dice: "¡De pie!"

And says "friends?"

y dice "¿amigos?"

Nobody says anything.

- Ninguno dice nada.
- Nadie dice nada.

Tom says hello.

Tom dice "hola".

"Five!" says Alex.

"¡Cinco!" dice Álex.

- Tom says that he's tired.
- Tom says he's tired.

Tom dice que está cansado.

- Tom says he's not happy.
- Tom says he's unhappy.

Tom dice que no es feliz.

- He says he will come.
- He says he'll come.

Dice que vendrá.

- Everyone's saying it.
- Everyone says that.
- Everybody says that.

Todo el mundo lo dice.

- Tom says he's happy.
- Tom says that he's happy.

Tom dice que es feliz.

- She says she will come.
- She says she'll come.

- Ella dice que vendrá.
- Dice que vendrá.

- Tom says he is rich.
- Tom says he's rich.

Tom dice que él es rico.

The heart says yes but the mind says no.

El corazón dice que sí, pero la mente dice que no.

- All that he says is true.
- Whatever he says is right.
- Everything he says is true.

- Todo lo que dice es cierto.
- Todo lo que dice es verdad.

- He says he won't come.
- He says he's not coming.

- Él dice que no vendrá.
- Él dice que no va a venir.

- Tom says he's not guilty.
- Tom says he isn't guilty.

Tomás dice ser inocente.

- Whatever he says is right.
- Everything he says is correct.

Todo lo que dice es correcto.

- Don't believe what he says.
- Don't believe what she says.

No te creas lo que dice.

- He says he's having fun.
- She says she's having fun.

Dice que se está divirtiendo.

- This is from Ashish and she says, or he says,

- Esto es de Ashish y ella dice, o él dice,

She looks and says,

Ella me mira y dice:

And this one says,

Y esta otra dice:

That voice says "No!"

esa voz dice "¡No!"

And Francisco says, "Nay.

Y Francisco contesta: "¡No,

And he says that,

siempre nos dice la siguiente frase:

For example, he says,

y él pone como ejemplo:

Today's business book says:

El manual de negocios de hoy día nos dice

says he's collecting money

dice que está recolectando dinero

"Absolutely sustainable," says Yngve.

"Absolutamente sostenible", dice Yngve.

"Konstantin , if it says

"Konstantin , si dice Mettenheimer, también

She always says no.

Ella siempre dice no.

Do what Tom says.

Hacé lo que Tom dice.

Your name says everything.

Tu nombre lo dice todo.

That says it all.

Eso lo dice todo.

Tom says it's hot.

Tom dice que hace calor.

The dictionary says otherwise.

El diccionario dice otra cosa.

Whatever he says goes.

Cualquier cosa que diga está bien.

Tom always says that.

Tom siempre dice eso.

Tom says you're lying.

Tom dice que estás mintiendo.

Tom says it hurts.

Tom dice que duele.

He says appalling things.

Él dice cosas espantosas.

Tom says he's Canadian.

Tom dice que es canadiense.

Writes words, says words,

escribe palabras, dice palabras.

Do what she says.

Haz lo que ella dice.

Tom says you're bright.

Tom dice que eres brillante.

Tom says I'm conceited.

Tom dice que soy vanidoso.

Tom never says hello.

Tom nunca dice hola.

No one says that.

- Ninguno dice eso.
- No dice eso ninguno.

Everyone says they're innocent.

Todos dicen que son inocentes.

Everyone says they won.

Todos dicen haber ganado.

And it says everything

Y ahí dice,

- She says that she likes flowers.
- She says she likes flowers.

Ella dice que le gustan las flores.

- What he says is gospel.
- What he says is absolutely correct.

Lo que él dice es absolutamente correcto.

- All that he says is true.
- Everything he says is true.

Todo lo que dice es cierto.

- Tom says that ghosts aren't real.
- Tom says ghosts aren't real.

Tom dice que los fantasmas no son reales.

- That's what the Bible says.
- This is what the Bible says.

Así dice la Biblia.

- Don't believe anything Tom says.
- Don't believe anything that Tom says.

No creas nada de lo que dice Tom.

- Tom says he feels fine.
- Tom says that he feels fine.

- Tom dice que se siente bien.
- Tom dice que él se siente bien.

- Don't rely on what he says.
- Don't trust what he says.

No confíes en lo que él dice.

- She says that she is happy.
- She says that she's happy.

Ella dice que es feliz.

- Tom says that he never dreams.
- Tom says he never dreams.

Tom dice que no sueña nunca.

- Pay attention to what he says.
- Pay attention to what he says!

- Pon atención a lo que dice.
- Presta atención a lo que dice.