Translation of "Dramatic" in Japanese

Dramatic images are money.

ドラマチックな映像はお金になります。

But the difference is dramatic.

ですがこの違いは劇的です

He won a dramatic success.

彼は劇的な成功を博した。

To account for this dramatic difference

発症率を上げている

Their dramatic display is perfectly timed.

‎産卵のタイミングは完璧だ

Medical science has made a dramatic advance.

医学は劇的な進歩をしてきた。

But it makes a very dramatic difference.

でも劇的な違いを生み出す こんな手もあります

26 dramatic lives that reflect a tumultuous age…

26 dramatic lives that reflect a tumultuous age…

We know that we face drastic and dramatic change.

劇的な変化に 直面し それが迫っている事も

For those who adore this dramatic period of history.

この劇的な歴史の時代を愛する人々に 最高品質のギフトやお土産 を 提供してきました 。

Don't take that dramatic attitude all of a sudden.

急に芝居がかった態度をとるな。

I hit the game-winning shot, which was very dramatic.

私は勝利に導く とても劇的なシュートを決めました

And it may sound like he was being overly dramatic,

ちょっと大袈裟に 聞こえるかもしれませんが

It can have a dramatic impact upon our food supply.

我々の食料供給に 劇的な変化が生じかねません

You can see just how dramatic the ice has been shrinking.

『氷がどれだけ減少しているかが分かります』

In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect.

音楽でも演説でも、間合いはすばらしい効果をあげるものとしてしばしば利用される。

The events that led up to her present fame are quite dramatic.

彼女が今の名声を得るに至ったいきさつは劇的である。

This map shows some of the countries that have seen a dramatic increase

この地図には 養育保護施設の数と

By the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.

今世紀の終わりまでには、地球の気温は劇的に上昇しているだろう。