Translation of "Dangers" in Japanese

There were no visible dangers.

はっきりわかる危険はなかった。

Dangers give relish to an adventure.

危険があるので冒険がおもしろいのだ。

The pioneers met with many dangers.

開拓者は多くの危険に出会った。

We must be alert to dangers.

我々は危険に対して油断してはならない。

He was exposed to many dangers.

彼は多くの危険にさらされた。

Because there are dangers to indiscriminate pessimism.

見境のない悲観主義は 危険を伴うからです

Her beauty exposed her to many dangers.

彼女はその美貌のため多くの危険をともなった。

You should be alert to the possible dangers.

起こりうる危険な事態に対して警戒を怠らないほうがいい。

Bob went through many dangers during the war.

ボブは戦争中多くの危険を体験した。

Nature provides other forms of protection against environmental dangers.

自然は、環境面での危険に対しては他の形の防御を与えている。

The doctor warned him of the dangers of smoking.

医者は彼に喫煙の危険性を警告した。

They are alert to the dangers of food poisoning.

彼らは食中毒の危険に注意を怠らない。

How can you avoid the dangers of the Internet?

どうすればインターネットの危険を避けられるか。

In spite of these dangers, mountaineering is very popular.

こういう危険があるのに登山は大流行です。

There are dangers that threaten both men and women.

これらは男性と女性をともに脅かす危険なものだ。

We have to be ready to go through dangers there.

ぼくらはそこで危険に会う覚悟はしていなくてはいけない。

I had difficulty convincing her of the dangers of smoking.

私は彼女にたばこの害を納得させるのに大変苦労した。

But high tide has drawn even greater dangers to the shore.

‎だが満潮時には ‎別の危険が浜に来る

We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

These things can be a bit creepy and definitely have their dangers,

ちょっとぞっとするし 危険もあるだろう

We were greatly relieved to find that the worst dangers were over.

- 我々は最悪の事態が去ったことを知って大いに安心した。
- われわれは最悪の危険が去ったことを知って大いに安心した。

More and more people are becoming aware of the dangers of smoking.

ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。

One of the greatest dangers in your human relations is self-centeredness.

あなたの人間関係における最も大きな危険の一つは自己中心的になることです。

I've come here today to talk about the dangers of proprietary software.

今回はプロプライエタリソフトウェアの危険性について話すべくに参りました。

Ah, I tell ya, I always love an explosion, but gunpowder is not without its dangers.

いつだって爆発は好きだ でも火薬には危険もある

You're not only dealing with the heat of the desert, and the dangers of the terrain.

砂漠の暑さと危険な地形 だけじゃなく

It is only through knowledge that we, as a nation, can cope with the dangers that threaten our society.

知識を通じてのみ、われわれは、一つの民族として、われわれの社会を脅かす危険に対処することができるからである。