Translation of "Conversations" in Japanese

conversations start countries,

会話が国をスタートさせる

I enjoy intellectual conversations.

知的な会話が好きです。

Also, deliberate avoidance of these conversations

又これらの会話を 慎重に回避していることを通じて

Keep in mind, conversations stop violence,

忘れるな 会話が暴力を止め

We would notice that 96% of those conversations

それらの会話の96％は ネイティブスピーカー同志のものではないことに

Are too young to have conversations around racism,

できないだろうと 考える人もいるでしょう

But by the conversations around my family's dinner table.

家族と夕食時にテーブルを囲みながら 交わした会話にあります

We used the transcripts of the recordings of telephone conversations.

電話での会話の録音を文学化した資料を用いた。

The student center is a good place to strike up conversations.

学生センターは話をするのに良いところだ。

The customers gave him fleeting glances, then returned to their conversations.

お客たちは、チラッとその人の方をみるが、またすぐに話を始める。

Oh yes, folks, conversations may be indeed the key to that upgrade,

そうだ 会話こそ まさに アップグレードの鍵かもしれない

At the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.

せめて日常会話ができるくらいになりたい。

So, if we looked at all of the English conversations in the whole world,

もし世界中の英語での会話ー

Koko herself cannot use spoken language, but she loves to listen to people's conversations.

ココ自身は話し言葉を使えないが、彼女は人々の会話を聞くのが大好きである。

Conversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.

上司との会話やレポートは超訳した普通の言葉で綴るのです。

"It's been a while since we had a serious conversation, eh." "That's for sure. We usually only have idiotic conversations."

「久しぶりに真面目な話したね」「確かに。普段アホみたいな話しかしないもんね」