Translation of "Configuration" in Japanese

You can have different kinds of configuration for these robots.

いろいろな種類のロボットが 考えられるわけです

We encounter similar difficulties when we substitute rectangles for triangles in this configuration.

この構成において、三角形の代わりに長方形を用いても類似の困難が生ずる。

It is necessary to look more carefully into the demographic configuration of this region.

この地域の人口構成をもっと注意深く見ていく必要がある。

The point about enclosure is that the configuration of ethnic groups must be clearly described.

囲い込みに関する要点は、エスニック・グループの構成を明確に記述しなければならないということである。

It should be noted that Dole did not intend to change the configuration of the communication protocol.

ドールが通信プロトコルの構成を変えることは意図していなかったということに注意すべきである。

This game is basically designed for use with keyboard and gamepad but configuration can only be done by mouse.

このゲームは基本的にキーボードとゲームパッドで動くようになっていますがコンフィグだけはマウスしか操作できません。