Translation of "Component" in Japanese

And as such, both has a physical component, the sound,

音という物理的な部分と

Evidence that the above example is farfetched can be seen by comparing the total occurrences of component X.

上の例が不自然であることの証拠は、構成要素Ｘが現れた総数を比較することでわかる。

Vaporise the solvent from the liquid. What's left is the perfume component and a lump of vegetable wax.

その液から溶剤を揮発させる。残るのは、香り成分と植物ワックスの塊。