Translation of "Comments" in Japanese

The comments under their breath.

ひそひそ話をされます

There are no comments yet.

コメントはまだありません。

Any comments will be gratefully appreciated.

どんなご意見でもありがたく承ります。

His nasty comments fueled the argument.

彼の意地の悪い発言で、講義が一層激しくなった。

Tom always comments on my clothes.

トムはいつだって俺の服装をいじる。

- Adding comments makes the code easier to read.
- Adding comments makes it easier to read the code.
- Adding comments makes reading the code easier.

コメントを付けるとコードが読みやすくなります。

His comments about the book were favorable.

その本についての彼の論評は好意的だった。

Please come prepared to provide your comments.

コメントを用意してきてください。

Can I hear your comments about this?

この件について、コメントが欲しいんですが。

Adding comments makes reading the code easier.

コメントを付けるとコードが読みやすくなります。

And they'd responded with letters, comments and emails.

手紙やコメントやEメールを 送ってくれたのです

Your comments were always very helpful to me.

あなたの批評はいつも私には有益でした。

Adding comments makes the code easier to read.

コメントを付けるとコードが読みやすくなります。

Comments not written in English will be deleted.

英語で書かれていないコメントは削除されます。

And to understand why comments like this are hurtful,

そして こんなコメントが 何故 人を傷つけるのかを理解する為であり

Mr White made a few comments on my speech.

ホワイトさんは私のスピーチに２、３コメントを加えた。

I look forward to your comments on the report.

報告書に関するコメントを楽しみにしています。

She made a few vague comments about the matter.

彼女はその問題について２、３あいまいなコメントをした。

Adding comments makes it easier to read the code.

コメントを付けるとコードが読みやすくなります。

The chairman would only make her comments off the record.

議長は自らの見解を非公式に述べるだけだろう。

He wrote his comments in the margin of the composition.

彼は作文の余白に自分の論評を書いた。

Permalinks are basically links to items like posts, comments, etc.

基本的、パーマリンクは、リンク項目にのようにポストやコメントです。

If you watch my work online, check the comments out below

ネットで私のコメディの コメント欄を見れば

The student took to heart the judge's critical comments on his speech.

その学生は、自分の弁論に対して審査員が批判的に述べたことをひどく気にした。

That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments.

あんな人種差別の発言をするなんて、あの政治家も取り返しのつかないことを口にしたものだ。