Translation of "Calculations" in Japanese

I have gone astray somewhere in my calculations.

ぼくは計算のどこかで間違ってしまった。

He checked the calculations again just to make sure.

彼は確信を得るためにもう一度計算をチェックした。

Our calculations show that the rocket is off its course.

我々の計算によるとロケットは起動を外れている。

This software carries out Markov Chain Monte Carlo calculations by the use of Gibbs Sampling.

このソフトウエアはギブスサンプリングのアルゴリズムによりマルコフ連鎖モンテカルロ法の計算を行います。

No, I just thought that since you can use an abacus, you might be good at doing calculations in your head.

いや算盤やってるから暗算得意なのかと思って。