Translation of "Buckets" in Japanese

It's raining buckets outside.

外はバケツをひっくり返したような雨です。

They carried water in buckets.

彼らはバケツで水を運んだ。

Attempts to fight the fire with buckets soon proved fruitless.

バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。

Efforts to bring the blaze under control using buckets soon failed.

バケツによる消火活動は、すぐに失敗と分かった。

- The rain came down in buckets.
- It rained cats and dogs.
- The rain came down in torrents.

雨が土砂降りになった。