Translation of "Patient" in Japanese

- I'm patient.
- I'm a patient.

僕は我慢強いたちだ。

I'm patient.

僕は我慢強いたちだ。

Be patient.

辛抱しなさい。

It's patient-specific.

患者特有のものです

I'm being patient.

僕は今我慢しているんだよ。

He was patient.

彼は辛抱強かった。

I'm a patient.

私は患者です。

Above all, be patient.

何よりもまず忍耐強くあれ。

I'm a patient man.

俺は我慢強い男なんだ。

He was very patient.

- 彼は大変忍耐強かった。
- 彼は辛抱強かった。

- I think Tom is patient.
- I think that Tom is patient.

- トムって辛抱強いね。
- トムは辛抱強いって思うよ。

- Tom isn't as patient as Mary.
- Tom is not as patient as Mary.
- Tom isn't as patient as Mary is.

- トムはメアリーほど我慢強くない。
- トムはメアリーほど辛抱強くない。

Dr. Bell treated the patient.

ベル先生は患者を治療した。

You have to be patient.

気長に構える必要があります。

The patient was recovering daily.

患者は日に日によくなっていった。

The patient is steadily recovering.

患者は着実に回復に向かっている。

The patient was allowed up.

患者は起き上がることを許された。

The nurse attended the patient.

その看護婦は病人の世話をした。

The patient requires constant care.

その患者は片時も目を離せない。

The patient is in danger.

その患者は危篤状態だ。

The patient was in danger.

その患者は危ない状態だった。

The patient breathed his last.

病人は息を引き取った。

The patient is now safe.

病人はもう峠を越した。

She looked after the patient.

彼女はその病人の世話をした。

He watched with the patient.

彼は病人を寝ずに看病した。

The patient has no pulse.

患者さんは脈がありません。

I'll be your first patient.

私はあなたの第一号の患者になるわ。

I think Tom is patient.

トムって辛抱強いね。

Dr. Jackson is very patient.

- ジャクソン博士は我慢強いです。
- ジャクソン先生は忍耐強いです。

- The patient is steadily recovering.
- The patient is on a steady road to recovery.

患者は着実に回復に向かっている。

- The patient is now out of danger.
- The patient got over the critical stage.

患者さんは峠を越しました。

Or print the patient-specific implant.

患者個別の移植用に 造形したりできます

She was a fellow cancer patient,

彼女は癌患者の 仲間でしたが

The patient was discharged from hospital.

患者は退院した。

The doctor rushed to his patient.

医者は患者のところへ急いだ。

The doctor's remarks reassured the patient.

医師の言葉はその患者を安心させた。

Somebody must care for the patient.

だれかが病人の世話をしなければならない。

The patient is up and about.

その病人は起きて動きまわっている。

The patient is in critical condition.

その患者は重態だ。

The surgeon operated on the patient.

その外科医はその患者を手術した。

The patient moved his lips slightly.

病人は唇をかすかに動かした。

The patient is holding his own.

病人はまだしっかりしている。

The patient finally conquered his illness.

病人はついに病気を克服した。

She is very thoughtful and patient.

彼女はとても思慮深く、しんぼうづよい。

He has learned to be patient.

彼は辛抱強くなった。

The patient was hot with fever.

熱で病人の体は熱かった。

Two nurses attended to the patient.

二人の看護婦がその患者に付き添った。

Try to be patient with others.

他人には辛抱するようにしなさい。

Be patient please. It takes time.

我慢してください。時間がかかります。

One must be patient with children.

子供たちのやることにいちいち腹を立ててはいけない。

The doctor is seeing that patient.

先生は今、その患者さんの検診を行われています。

Is Tom Jackson a patient here?

トム・ジャクソンさんは、こちらの患者ですか？

My German teacher is very patient.

僕のドイツ語の先生はとても辛抱強いんだ。

- The patient is in a state of profound stupor.
- The patient is in a deep coma.

患者は深い昏睡状態にあります。

- There is no one to attend to that patient.
- No one is looking after this patient.

その患者を世話する人がいない。

Because you have to be incredibly patient

何故なら バレエを習うには 信じられないくらい

Would be one surgeon with his patient,

患者のそばには 外科医が１人いて

It's a patient model of the skull.

頭蓋骨の立体モデルです

This implant was put on the patient,

この移植片は

Talks about the patient health care service.

患者の医療サービスについて述べています

The patient got better little by little.

患者は少しずつよくなった。

The patient is out of danger now.

患者は今や危機を脱した。

The patient is sick beyond all hope.

患者の症状は全く絶望的だ。

Give medicine to the patient right away.

患者にすぐ薬を飲ませなさい。

The physician prescribed his patient some medicine.

医者は患者に薬を処方した。

The doctor administered medicine to the patient.

医者は患者に投薬した。

The doctor looked gravely at the patient.

医者は威厳ある態度で患者を診察した。

The patient is recovering from his illness.

その患者は病気が快復している。