Translation of "Bamboo" in Japanese

Pandas feed on bamboo grass.

パンダはささをえさにする。

Pandas live in bamboo thickets.

パンダは竹林にすんでいます。

Bamboo bends before the wind.

竹は風でたわむ。

- The bamboo gave but did not break.
- The bamboo bent but did not break.

その竹はしなったが折れなかった。

Bamboo stands out in the woods.

林に竹が目立つ。

There's bamboo growing in the garden.

庭に竹が生えている。

Strictly speaking, the bamboo is a kind of grass.

厳密に言えば、竹は草の一種である。

The bamboo is bending with the weight of the snow.

竹が雪のおもみでたわんでいる。

We received instructions on how to make a bamboo basket.

私たちは竹かごの作り方を教わった。

Which confectionary do you prefer, "mushroom mountain" or "bamboo village".

「きのこの山」と「たけのこの里」どっちが好き？

Most Shakuhachi are made from bamboo, but recently some wooden ones have appeared.

尺八と言えばほとんどが竹製ですが、最近木でできている尺八が出てきました。

Kendo is a Japanese martial arts which uses bamboo swords and protective armour.

剣道は竹刀と防具を使って行う日本の武道です。

The path stretching from that house to the bamboo thicket was laid with stone paving.

真直ぐにその家から竹林まで伸びた道路は石畳で整備されておる。

Kendo involves dueling between two people who are each equipped with a sword-like stave made of bamboo.

剣道では、竹でできた刀のような棒をそれぞれ身に着けた2人が試合します。