Translation of "Authors" in Japanese

- I have read many modern authors.
- I read a lot of modern authors.

私は多くの現代作家を読んだ。

I have read many modern authors.

私は多くの現代作家を読んだ。

Mary is one of my favorite authors.

メアリーは私の好きな作家の一人だ

Graham Greene is one of my favorite authors.

- グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。
- グラハム・グリーンは私のお気に入りの作家の一人です。

Here the authors touch on the central methodological issue.

ここにおいて、著者たちは方法論の中心的な問題に言及している。

One of my favourite authors and humans is Angela Lee Duckworth.

私が好きな著作家の１人は アンジェラ・リー・ダックワースです

- Graham Greene is one of my favorite authors.
- Graham Greene is a favorite author of mine.

グレアム・グリーンは私のお気に入りの作家です。

For this reason, the credibility of the book's authors rests on the credibility of their sources.

この理由により、著者に関する信憑性は、資料の信憑性に拠っているのである。

The authors state quite categorically that the female members of only a small number of species also sing.

著者たちはごく少数の種の雌も歌うと非常に明確に述べている。

These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood.

こうした引用は友人に込み入った内容の連絡を行うのに効果的であった。彼の時代では理解してもらえることを充分に期待してそうした作家から引用できたからである。