Translation of "Astronauts" in Japanese

Astronauts wear spacesuits.

宇宙飛行士は宇宙服を着ています。

The astronauts returned safely to Earth.

宇宙飛行士は、地球に無事帰還した。

The astronauts were greeted with spontaneous applause.

宇宙飛行士達は自然と湧き起こった拍手で迎えられた。

Tom and Mary both wanted to be astronauts.

トムとメアリーは宇宙飛行士になりたかった。

astronauts 240,000 miles from home and into lunar orbit.

宇宙飛行士を自宅から月周回軌道に240,000マイル 飛ばしました 。

Questions about how it would send astronauts to the Moon.

宇宙飛行士を月に送る方法について いくつかの基本的な 質問 に直面し ました。

The astronauts went up to the moon in a rocket.

宇宙飛行士はロケットに乗って月へ行った。

The astronauts were greeted by their enthusiastic cheers and applause.

宇宙飛行士たちは、彼らの熱狂的な歓呼と喝采で迎えられた。

People were delighted at the safe return of the astronauts.

- 宇宙飛行士たちが無事に戻ってきたので人々は喜んだ。
- 宇宙飛行士たちが、無事に戻ったので人々は喜んだ。

We can take the exercises and techniques we use for astronauts

宇宙飛行士に対して行う訓練や技術を

Without a working guidance computer, the astronauts would have to abort.

動作するガイダンスコンピュータがなければ、宇宙飛行士は中止しなければなりません。

Within moments, flames ripped through the capsule, killing all three astronauts.

すぐに、炎がカプセルを破り、3人の宇宙飛行士全員が死亡しました。

Abernathy that he would pray for the safe flight of the astronauts.

彼らの簡潔な会議は何も解決しませんでしたが、握手と

And execute them flawlessly... because if anything went wrong, the astronauts would

それらを完璧に実行 する必要があり ます...何か問題が発生した場合、宇宙飛行士は

During ground tests, astronauts struggled with coolant leaks, problems with the plumbing

地上試験中、宇宙飛行士は冷却材の漏れ、 環境システムの 配管の問題

The astronauts were greeted with cheers and applause of an enthusiastic crowd.

宇宙飛行士達は熱狂した人々の励ましと喝采に迎えられた。

Eagle’s guidance computer was trying to tell the astronauts that something was wrong.

イーグルの誘導コンピュータは、宇宙飛行士に何かがおかしいと伝えようとしていました。

Almost a million people were gathering at Cape Kennedy to watch the three astronauts

。3人の宇宙飛行士 が月に飛ぶのを

They monitored every system in both spacecraft, and guided the astronauts through the complex

いた。 彼らは両方の宇宙船のすべてのシステムを監視し、複雑な 飛行計画

It would provide fuel, power, supplies and living space for three astronauts as they

それは、3人の宇宙飛行士 が月 を 行き来する ときに、燃料、電力、物資、生活空間を提供します

But before the Apollo Program launched its first astronauts, it would face its darkest

しかし、アポロ計画が最初の宇宙飛行士を打ち上げる前に、それは最も暗い 時間に 直面するでしょう 。

Spacesuits protect astronauts from being injured from impacts of small bits of space dust.

宇宙服は宇宙飛行士たちを細かな宇宙塵との衝突による怪我から守る。

So if the astronauts couldn’t re-dock with the Command Module after their test flight,

したがって、宇宙飛行士がテスト飛行後にコマンドモジュールを再ドッキングできなかった場合、

Of the few astronauts to be offered a command on his first mission, Gemini 8.

最初のミッションであるジェミニ8号のコマンドを提供された数少ない宇宙飛行士の 1人 でした。

Over 16 crewed missions in just five years, American astronauts learned how to eat, sleep,

アメリカの宇宙飛行士は、わずか5年間で16を超える乗組員のミッションで、宇宙での食事、睡眠、

Grissom was one of America’s most experienced astronauts: he was a member of NASA’s first

グリッサムは、アメリカで最も経験豊富な宇宙飛行士の1人でした。彼は、NASAの最初の

After a series of uncrewed test flights, the next mission to carry astronauts would be

一連の無人宇宙船のテスト飛行の後、宇宙飛行士を運ぶ次の任務は

Borman, Lovell and Anders would be the first astronauts to ride the mighty Saturn V.

ボーマン、ラヴェル、アンダースは、強力なサターンVに乗る最初の宇宙飛行士になるでしょう。

The Apollo Program had been rocked by the tragic death of Apollo 1 astronauts Gus Grissom,

アポロ計画は、アポロ1号の宇宙飛行士、ガス・グリソム、

It would be piloted by two astronauts whilst the third stayed behind to fly the CSM.

それは2人の宇宙飛行士によって操縦され、3人目はCSMを飛行するために後ろに留まりました。

Like many Apollo astronauts, he was a former test pilot, and this was a chance to test

多くのアポロ宇宙飛行士のように、彼は元テストパイロットでした、そしてこれは 真新しい飛行機械

Astronauts are weightless and can sleep in any orientation. However, they have to attach themselves so they don't float around and bump into something.

宇宙飛行士は重力を感じないので、どんな方向にも寝ることができる。しかし、体が浮き上がって何かに衝突してしまわないように自分の身を固定しなくてはいけない。