Translation of "Anybody's" in Japanese

And so anybody's making stories,

誰でも物語を作れるし

It's anybody's guess when she'll come.

彼女がいつ来るのか誰にもわからない。

It looks like it's going to be anybody's race.

接戦になりそうだ。

It's anybody's guess who will win the next race.

誰が次のレースに勝つか誰も分からない。

It's fine to set up a web page, just be sure you don't infringe anybody's copyright.

ホームページをつくるのもいいけど、著作権の侵害になるようなことはしてはいません。